1 00:00:00,000 --> 00:00:03,336 (Segundo dia útil) 2 00:00:03,337 --> 00:00:04,638 Você sabe por quê? 3 00:00:05,038 --> 00:00:06,205 Aquele cara alto 4 00:00:06,206 --> 00:00:08,088 tem estado tão obcecado por tanghulu. 5 00:00:08,909 --> 00:00:11,511 Ele passou 40 minutos apenas fazendo tanghulu. 6 00:00:11,512 --> 00:00:12,545 Eu não estou brincando. 7 00:00:12,546 --> 00:00:13,914 Veja você mesmo. 8 00:00:14,715 --> 00:00:17,917 Suas mãos eram lentas enquanto faz tanghulu. 9 00:00:17,918 --> 00:00:19,218 Apenas mergulhando e deixando descansar, 10 00:00:19,219 --> 00:00:21,787 e você pode fazer 40 antes que você perceba. 11 00:00:21,788 --> 00:00:23,170 Mas para ele, para fazer cada um, 12 00:00:25,292 --> 00:00:28,094 ele disse: "Como devo fazer isso?" 13 00:00:28,095 --> 00:00:30,696 Quando ele fez dez, o açúcar queimou. 14 00:00:30,697 --> 00:00:33,233 Ele teve que refazer tudo. 15 00:00:36,470 --> 00:00:38,105 Você está fazendo tanghulu de novo? 16 00:00:38,438 --> 00:00:41,049 - Esta é a terceira vez. - Muita gente ainda não experimentou. 17 00:00:41,074 --> 00:00:43,410 Mais cedo, alguém comeu uns cinco. 18 00:00:45,112 --> 00:00:47,914 Seus olhos estão brilhando agora. 19 00:00:47,915 --> 00:00:49,750 Basta fazer um, apenas um. 20 00:00:51,285 --> 00:00:52,486 Ele nem está ouvindo. 21 00:00:54,755 --> 00:00:55,589 Vamos. 22 00:00:58,158 --> 00:00:59,326 O que há de errado com isso? 23 00:01:00,460 --> 00:01:01,794 Devíamos comer agora. 24 00:01:01,795 --> 00:01:02,828 Vamos comer. 25 00:01:02,829 --> 00:01:04,564 Isso está bagunçado de novo? 26 00:01:04,565 --> 00:01:05,866 Talvez a maconha seja o problema? 27 00:01:06,934 --> 00:01:08,601 Está arruinado novamente. 28 00:01:08,602 --> 00:01:10,470 Eu nem toquei, por que isso aconteceu? 29 00:01:12,372 --> 00:01:14,107 Isso não é sal de cozinha? 30 00:01:15,642 --> 00:01:18,177 Uau, você é realmente inacreditável. 31 00:01:18,178 --> 00:01:19,378 Não, espere. 32 00:01:19,379 --> 00:01:20,212 Você usou sal... 33 00:01:20,213 --> 00:01:22,048 Quem colocou o sal aí? 34 00:01:22,049 --> 00:01:24,017 Você usou sal de cozinha. 35 00:01:25,285 --> 00:01:26,452 Na verdade era sal. 36 00:01:26,453 --> 00:01:28,688 Suficiente! Chega de tanghulu! 37 00:01:28,689 --> 00:01:29,656 - Espere um momento. - Suficiente. 38 00:01:30,290 --> 00:01:31,591 Vamos comer já. 39 00:01:31,592 --> 00:01:32,525 Precisamos comer. 40 00:01:32,526 --> 00:01:34,227 - Ah, era sal. - Isso é o suficiente. 41 00:01:35,696 --> 00:01:39,732 (Feijão Verde, Spinoff de Feijão Vermelho: Funcionamento da cafeteria) 42 00:01:39,733 --> 00:01:41,934 (LEE KWANGSOO) 43 00:01:41,935 --> 00:01:44,004 (DOH KYUNG SOO) 44 00:01:49,643 --> 00:01:51,744 (No verão passado) 45 00:01:51,745 --> 00:01:55,515 (Perto do local de filmagem) 46 00:01:56,016 --> 00:01:56,949 Você fez um corte de cabelo bacana. 47 00:01:56,950 --> 00:02:01,488 (KWANGSOO apareceu perto o local de filmagem) 48 00:02:02,856 --> 00:02:04,190 Você está aqui. 49 00:02:04,191 --> 00:02:06,525 KYUNG SOO, não é a mesma roupa? 50 00:02:06,526 --> 00:02:08,127 (KYUNG SOO apareceu com sua roupa habitual) 51 00:02:08,128 --> 00:02:09,730 Essa roupa parece muito familiar. 52 00:02:11,098 --> 00:02:13,432 Parece que você veio direto de tiro. 53 00:02:13,433 --> 00:02:14,400 Concordar. 54 00:02:14,401 --> 00:02:15,401 É assim mesmo? 55 00:02:15,402 --> 00:02:16,936 Parece uma roupa. 56 00:02:16,937 --> 00:02:18,538 Só tenho roupas assim. 57 00:02:19,220 --> 00:02:20,440 - Isso é seu? - Sim. 58 00:02:21,408 --> 00:02:22,442 Por que você está assim? 59 00:02:24,344 --> 00:02:25,278 Sem motivo. 60 00:02:26,079 --> 00:02:27,179 Você não foi ao salão? 61 00:02:27,180 --> 00:02:28,081 Não. 62 00:02:30,684 --> 00:02:31,685 Por quê? 63 00:02:33,220 --> 00:02:34,321 Você está procurando uma briga? 64 00:02:36,857 --> 00:02:38,524 Qual é o plano para hoje? 65 00:02:38,525 --> 00:02:42,094 Há alguma sobreposição acontecendo. 66 00:02:42,095 --> 00:02:46,399 Vocês fazem parte do KKPP Food. 67 00:02:46,400 --> 00:02:48,435 Comida KKPP. 68 00:02:48,835 --> 00:02:49,736 Desculpe? 69 00:02:52,072 --> 00:02:54,608 Que tal pedir nossa opinião ao nomear as coisas? 70 00:02:55,375 --> 00:02:56,576 Parece um pouco brega. 71 00:02:57,978 --> 00:03:01,347 Então, o que exatamente estamos fazendo? 72 00:03:01,348 --> 00:03:02,424 Precisamos de batatas? 73 00:03:02,426 --> 00:03:05,418 (KWANGSOO e KYUNG SOO ouviram eles precisavam comprar batatas, então aqui estão elas) 74 00:03:05,419 --> 00:03:06,986 Nós realmente não nos sentamos 75 00:03:06,987 --> 00:03:09,488 e entrou em detalhes ainda. 76 00:03:09,489 --> 00:03:11,524 Desculpe, as coisas estão agitadas para nós. 77 00:03:11,525 --> 00:03:14,627 (A tripulação está fazendo malabarismos e) 78 00:03:14,628 --> 00:03:16,229 Nem sabemos qual é o plano. 79 00:03:16,863 --> 00:03:19,298 Há tanta coisa que você pode fazer com batatas. 80 00:03:19,299 --> 00:03:21,534 KYUNG SOO vai descobrir. 81 00:03:21,535 --> 00:03:22,601 Faremos isso juntos. 82 00:03:22,602 --> 00:03:23,436 KWANGSOO, você não vai trabalhar? 83 00:03:23,437 --> 00:03:24,403 Por que sou sempre eu? 84 00:03:24,404 --> 00:03:26,372 Eu farei isso, mas cozinhar é... 85 00:03:26,373 --> 00:03:27,506 Mas primeiro, 86 00:03:27,507 --> 00:03:29,108 precisamos saber o que vamos fazer. 87 00:03:29,109 --> 00:03:31,410 KYUNG SOO irá cozinhar com certeza. 88 00:03:31,411 --> 00:03:33,646 KWANGSOO pode ajudar na culinária 89 00:03:33,647 --> 00:03:35,162 ou cuide da porção. 90 00:03:35,164 --> 00:03:37,817 - Mas sendo o ajudante de cozinha... - Isso é com o chef. 91 00:03:37,818 --> 00:03:38,684 Parece bom para mim. 92 00:03:38,685 --> 00:03:40,888 eu me vejo como mais do que apenas um assistente. 93 00:03:41,755 --> 00:03:42,855 Eu sou mais do tipo chefe. 94 00:03:42,856 --> 00:03:44,557 O que você está falando? 95 00:03:44,558 --> 00:03:45,712 Estou pensando em CEO. 96 00:03:46,927 --> 00:03:49,429 (No local das filmagens) 97 00:03:50,063 --> 00:03:53,432 (SEUNG WON e Hae Jin estão relaxando após o término das filmagens) 98 00:03:53,433 --> 00:03:56,368 Sabe aquelas batatas que você desenterrou? 99 00:03:56,369 --> 00:03:59,839 Alguém está vindo de Seul para comprá-los. 100 00:03:59,840 --> 00:04:01,307 O que eles fazem em Seul? 101 00:04:01,308 --> 00:04:02,675 Eles são da KKPP Food. 102 00:04:02,676 --> 00:04:05,177 Eles estão abrindo um grande restaurante. 103 00:04:05,178 --> 00:04:07,247 Aparentemente, as batatas são o tema principal. 104 00:04:08,115 --> 00:04:09,648 Eles estão a caminho agora. 105 00:04:09,649 --> 00:04:11,484 - Oh sim? - Parece que eles estarão aqui em breve. 106 00:04:11,485 --> 00:04:12,618 Só precisamos carregá-los. 107 00:04:12,619 --> 00:04:14,921 (Convencidos de que são verdadeiros donos de restaurantes) 108 00:04:15,589 --> 00:04:17,623 Eles estão aqui. De Seul. 109 00:04:17,624 --> 00:04:19,299 Isso não é KWANGSOO? 110 00:04:20,794 --> 00:04:21,795 Olá, KWANGSOO! 111 00:04:22,829 --> 00:04:24,197 O que você está fazendo aqui? 112 00:04:24,865 --> 00:04:27,700 Chama-se KKPP Food. 113 00:04:27,701 --> 00:04:28,869 Terminamos aqui. 114 00:04:30,103 --> 00:04:31,937 - Eu não posso acreditar nisso. - Estamos aqui pelas batatas. 115 00:04:31,938 --> 00:04:34,975 - Por que você está aqui? - Viemos comprar batatas. 116 00:04:35,308 --> 00:04:37,143 Para comprar batatas. 117 00:04:37,144 --> 00:04:39,111 - Isso é uma loucura. - Olá. 118 00:04:39,112 --> 00:04:40,279 O que está acontecendo? 119 00:04:40,280 --> 00:04:41,213 É este o universo que você construiu? 120 00:04:41,214 --> 00:04:42,549 Olá. 121 00:04:42,916 --> 00:04:47,052 (Uma colaboração entre e) 122 00:04:47,053 --> 00:04:50,390 Há uma variedade de tamanhos. 123 00:04:51,224 --> 00:04:53,692 Estes farão um ótimo prato. 124 00:04:53,693 --> 00:04:56,062 Ficariam ótimos apenas cozidos no vapor. 125 00:04:56,663 --> 00:04:58,097 Posso retirar os danificados? 126 00:04:58,098 --> 00:04:58,964 Por que? 127 00:04:58,965 --> 00:05:01,134 Aqueles que estão machucados ou danificados. 128 00:05:06,006 --> 00:05:07,072 Sr. 129 00:05:07,073 --> 00:05:09,875 Parece que você é mais novo que eu. 130 00:05:09,876 --> 00:05:13,879 Basta pegar o que houver. 131 00:05:13,880 --> 00:05:16,216 Trabalhamos duro para desenterrá-los. 132 00:05:16,817 --> 00:05:20,986 (Pegando as batatas que eles desenterraram) 133 00:05:20,987 --> 00:05:22,489 Não confie nele. 134 00:05:22,856 --> 00:05:23,656 Basta cuidar disso sozinho. 135 00:05:23,657 --> 00:05:26,058 Eu sou como o CEO, encarregado de tudo. 136 00:05:26,059 --> 00:05:27,593 Não confie em um cara como ele. 137 00:05:27,594 --> 00:05:30,096 Você deve tomar a decisão no menu. 138 00:05:31,331 --> 00:05:32,431 - Nós vamos indo. - Ok, tchau. 139 00:05:32,432 --> 00:05:33,533 Tomar cuidado. 140 00:05:35,268 --> 00:05:38,405 (KWANGSOO e KYUNG SOO volte para Seul) 141 00:05:40,340 --> 00:05:44,044 (dia de abertura dos negócios) 142 00:05:45,212 --> 00:05:47,179 Olá. 143 00:05:47,180 --> 00:05:48,615 Já faz um tempo. 144 00:05:50,317 --> 00:05:51,184 KYUNG SOO está aqui. 145 00:05:52,519 --> 00:05:53,386 Você está aqui? 146 00:05:55,288 --> 00:05:57,223 Roupa bonita. 147 00:05:57,224 --> 00:06:00,260 Você está julgando minha roupa assim que você sair? 148 00:06:00,961 --> 00:06:04,730 KYUNG SOO, você pulou o salão de novo hoje? 149 00:06:04,731 --> 00:06:05,737 Eu nem esperava que ele fizesse isso. 150 00:06:06,566 --> 00:06:07,868 Acordei há 30 minutos. 151 00:06:10,303 --> 00:06:11,770 O que diabos estamos fazendo? 152 00:06:11,771 --> 00:06:14,106 (Ainda não tenho ideia do programa) 153 00:06:14,107 --> 00:06:16,709 (KWANGSOO e KYUNG SOO vá conhecer o produtor Nah) 154 00:06:16,710 --> 00:06:18,278 Olá. 155 00:06:21,781 --> 00:06:23,148 Isto é para nós? 156 00:06:23,149 --> 00:06:24,817 - Claro. - Realmente? 157 00:06:24,818 --> 00:06:26,218 Qual andar? 158 00:06:26,219 --> 00:06:28,154 Parece que estamos recebendo um tratamento melhor. 159 00:06:29,656 --> 00:06:31,490 (Não havia muita coisa acontecendo em) Nunca tivemos isso. 160 00:06:31,491 --> 00:06:33,960 Nunca tivemos nada assim. 161 00:06:34,995 --> 00:06:36,629 Nossa, tem até chinelos para nós. 162 00:06:36,630 --> 00:06:39,798 Que mudança. Ah, o que? 163 00:06:39,799 --> 00:06:41,934 (Apenas chinelos internos os tornam sintam-se como VIPs) 164 00:06:41,935 --> 00:06:43,335 Por que você está sendo tão gentil conosco? 165 00:06:43,336 --> 00:06:44,837 - Eu não esperava chinelos. - Olá. 166 00:06:44,838 --> 00:06:46,171 Os chinelos... Os pés de KWANGSOO são tão grandes. 167 00:06:46,172 --> 00:06:47,439 Não pensei que você faria isso por nós. 168 00:06:47,440 --> 00:06:50,676 - Olá. - Entre. 169 00:06:50,677 --> 00:06:53,445 Venha por aqui. 170 00:06:53,446 --> 00:06:54,781 Então por hoje... 171 00:06:55,448 --> 00:07:00,986 Na verdade, estamos nos preparando este projeto há muito tempo. 172 00:07:00,987 --> 00:07:05,157 Você só sabe que é uma empresa que administra um restaurante, certo? 173 00:07:05,158 --> 00:07:06,692 A verdade é que 174 00:07:06,693 --> 00:07:08,227 poderíamos ter te contado, 175 00:07:08,228 --> 00:07:09,828 "Estamos planejando faça algo assim." 176 00:07:09,829 --> 00:07:13,632 Sempre que tentamos entrar em contato, KWANGSOO estava no Vietnã. 177 00:07:13,633 --> 00:07:14,600 Cada vez que tentamos entrar em contato com você, 178 00:07:14,601 --> 00:07:17,269 KYUNG SOO estava fazendo um show. 179 00:07:17,270 --> 00:07:18,737 Estamos acumulando tudo hoje, 180 00:07:18,738 --> 00:07:20,472 pulando todas as etapas intermediárias. 181 00:07:20,473 --> 00:07:22,207 Compartilharemos apenas a conclusão. 182 00:07:22,208 --> 00:07:24,376 Estamos passando o que decidimos fazer. 183 00:07:24,377 --> 00:07:26,545 Não temos escolha a não ser fazer isso. 184 00:07:26,546 --> 00:07:30,716 Vocês só precisam fazer isso. 185 00:07:30,717 --> 00:07:32,017 Se tivéssemos nos conhecido antes, 186 00:07:32,018 --> 00:07:33,586 - A reunião acabou agora? - Sim. 187 00:07:33,920 --> 00:07:35,621 Mesmo ao fazer roupas, 188 00:07:35,622 --> 00:07:37,589 você os experimenta depois de uma prova. 189 00:07:37,590 --> 00:07:39,258 Mas sem nada disso, 190 00:07:39,259 --> 00:07:41,127 você acabou de fazer medições e fez as roupas. 191 00:07:41,695 --> 00:07:42,928 Apenas olhando para ele. 192 00:07:42,929 --> 00:07:43,830 Ah, olhando. 193 00:07:45,298 --> 00:07:46,231 Você sabe o que eu quero dizer? 194 00:07:46,232 --> 00:07:48,835 Portanto, as roupas podem não servir perfeitamente. 195 00:07:49,436 --> 00:07:50,636 KYUNG SOO, alguma ideia? 196 00:07:50,637 --> 00:07:51,805 Algo que você pode querer tentar? 197 00:07:52,605 --> 00:07:56,109 É apenas meu pensamento pessoal. 198 00:07:57,911 --> 00:08:01,880 Estava pensando em um barzinho aconchegante. 199 00:08:01,881 --> 00:08:03,682 - Ah, com um toque romântico. - Sim. 200 00:08:03,683 --> 00:08:06,752 Agora você está com KKPP Food. 201 00:08:06,753 --> 00:08:09,655 Sabemos que você é dessa empresa. 202 00:08:09,656 --> 00:08:11,123 não tenho certeza 203 00:08:11,124 --> 00:08:12,458 sobre seus títulos ainda. 204 00:08:12,459 --> 00:08:13,492 Você os classificou? 205 00:08:13,493 --> 00:08:15,862 Já foi ao ar eu sou o chefe. 206 00:08:17,464 --> 00:08:18,598 Então isso é... 207 00:08:19,733 --> 00:08:21,500 Isso já foi decidido? 208 00:08:21,501 --> 00:08:22,602 A propósito, quantos anos você tem? 209 00:08:25,171 --> 00:08:27,741 Isso parece certo para você? 210 00:08:29,109 --> 00:08:31,777 Se uma pessoa mais jovem 211 00:08:31,778 --> 00:08:33,912 chefes em torno de um mais velho, 212 00:08:33,913 --> 00:08:35,548 não pareceria ruim? 213 00:08:37,384 --> 00:08:38,951 Você poderia pegar um pouco de calor por isso. 214 00:08:38,952 --> 00:08:41,053 (Foi assim que ele se tornou o chefe) 215 00:08:41,054 --> 00:08:42,688 Posso começar a explicar 216 00:08:42,689 --> 00:08:44,290 que tipo de show é esse? 217 00:08:47,327 --> 00:08:49,963 Deixe-me explicar o que é KKPP Food. 218 00:08:53,066 --> 00:08:54,234 É uma empresa 219 00:08:59,606 --> 00:09:02,442 que administra os refeitórios da empresa. 220 00:09:08,515 --> 00:09:09,549 Refeitórios da empresa? 221 00:09:09,849 --> 00:09:12,152 Você fornece serviços de cafeteria para empresas. 222 00:09:14,220 --> 00:09:16,522 Você cozinha comida para os funcionários 223 00:09:16,523 --> 00:09:18,725 em empresas 224 00:09:19,292 --> 00:09:21,494 que solicitam seus serviços. 225 00:09:23,229 --> 00:09:24,197 Ah... 226 00:09:26,132 --> 00:09:27,332 Então, você quer dizer... 227 00:09:27,333 --> 00:09:30,135 (Pego de surpresa por o tipo inesperado de revelação de negócios) 228 00:09:30,136 --> 00:09:32,905 Gostaria de conhecer seu primeiro cliente? 229 00:09:32,906 --> 00:09:33,773 Claro, claro, claro. 230 00:09:34,307 --> 00:09:36,608 Nos próximos três dias, 231 00:09:36,609 --> 00:09:39,412 você estará administrando uma cafeteria 232 00:09:45,185 --> 00:09:46,319 para esta empresa. 233 00:09:53,593 --> 00:09:55,494 Nossa empresa, eggiscoming. 234 00:09:55,495 --> 00:09:57,296 Nossa empresa, somos uma rede de radiodifusão. 235 00:09:57,297 --> 00:09:58,631 Somos uma rede de transmissão legítima. 236 00:09:59,699 --> 00:10:01,400 Você só quer comer a comida que fazemos, certo? 237 00:10:01,401 --> 00:10:02,935 Não. 238 00:10:02,936 --> 00:10:05,170 Então, a partir de hoje, durante três dias, 239 00:10:05,171 --> 00:10:09,975 você administrará uma cafeteria em nossa empresa. 240 00:10:09,976 --> 00:10:12,478 Esse é o plano. 241 00:10:12,479 --> 00:10:13,912 De quantas pessoas estamos falando? 242 00:10:13,913 --> 00:10:15,447 Você levantou um ponto muito crucial. 243 00:10:15,448 --> 00:10:17,249 KYUNG SOO é material para líder. 244 00:10:17,250 --> 00:10:18,952 Ele pensa diferente, KWANGSOO. 245 00:10:19,652 --> 00:10:23,990 Temos cerca de 60 a 70 pessoas trabalhando aqui. 246 00:10:25,692 --> 00:10:27,060 Porque... 247 00:10:27,660 --> 00:10:31,797 (A startup fica surpresa com o tamanho da pequena empresa) 248 00:10:31,798 --> 00:10:33,500 Espere, 60 a 70 pessoas? 249 00:10:34,300 --> 00:10:35,835 60 a 70 pessoas? Realmente? 250 00:10:37,036 --> 00:10:42,274 Cerca de 10 deles estão na administração, marketing e finanças. 251 00:10:42,275 --> 00:10:44,910 Os outros 60 ou mais são 252 00:10:44,911 --> 00:10:46,745 produtores e escritores. 253 00:10:46,746 --> 00:10:52,317 A KKPP Food faz parte da nossa família, você sabe? 254 00:10:52,318 --> 00:10:53,385 Sim. 255 00:10:53,386 --> 00:10:54,419 Você agora faz parte da nossa família. 256 00:10:54,420 --> 00:10:55,488 Mas... 257 00:10:56,389 --> 00:10:58,657 É por isso que existem tantas câmeras. 258 00:10:58,658 --> 00:11:01,360 (Bem-vindo ao KKPP Food localização da empresa) 259 00:11:01,361 --> 00:11:05,565 Então, o número de clientes chegar em um dia não é realmente fixo? 260 00:11:06,099 --> 00:11:09,001 Deixe-me mostrar o escritório 261 00:11:09,002 --> 00:11:10,235 e orientar você sobre isso. 262 00:11:10,236 --> 00:11:12,404 (Sala de desenvolvimento do cardápio alimentar KKPP) 263 00:11:12,405 --> 00:11:16,175 (O lema da empresa: Pegue sua refeição, fique forte) 264 00:11:16,176 --> 00:11:17,442 Espere. 265 00:11:17,443 --> 00:11:19,312 - Vá em frente e dê uma olhada lá dentro. - Por que isso parece tão legítimo? 266 00:11:20,480 --> 00:11:21,847 Está me dando arrepios. 267 00:11:21,848 --> 00:11:23,363 Por que parece tão real? 268 00:11:24,117 --> 00:11:25,351 Olhe aqui. 269 00:11:27,253 --> 00:11:28,721 Ah, hoje. 270 00:11:29,055 --> 00:11:30,989 O almoço de hoje é para 20 pessoas. 271 00:11:30,990 --> 00:11:31,957 (HORÁRIO DE REFEIÇÕES DO OVO) 272 00:11:31,958 --> 00:11:32,925 (Almoço para 20 pessoas / Pedido especial para 5 pessoas) 273 00:11:32,926 --> 00:11:34,435 O que exatamente é esse pedido especial? 274 00:11:34,894 --> 00:11:36,828 - Isto é... - Sim. 275 00:11:36,829 --> 00:11:39,865 Esta é apenas uma estimativa aproximada, 276 00:11:39,866 --> 00:11:41,200 então não podemos ter 100% de certeza. 277 00:11:41,201 --> 00:11:43,202 Não podemos dizer a eles 278 00:11:43,203 --> 00:11:44,603 se deveriam comer ou não. 279 00:11:44,604 --> 00:11:48,106 Mesmo assim, os horários de almoço e jantar são fixos. 280 00:11:48,107 --> 00:11:49,142 13h e 19h. 281 00:11:50,009 --> 00:11:51,310 Duas refeições por dia. 282 00:11:51,311 --> 00:11:53,853 Como a maioria dos funcionários cuidar de suas refeições? 283 00:11:53,878 --> 00:11:55,113 A maioria deles pede comida. 284 00:11:55,114 --> 00:11:56,848 Eles entregam comida? 285 00:11:56,849 --> 00:11:59,384 70% da equipe recebe entrega. 286 00:11:59,385 --> 00:12:01,186 É por isso que precisamos de uma cafeteria. 287 00:12:01,187 --> 00:12:03,323 Há muita entrega. 288 00:12:04,324 --> 00:12:07,060 Mas a cozinha aqui 289 00:12:07,427 --> 00:12:09,428 não está configurado corretamente, 290 00:12:09,429 --> 00:12:11,564 Eu presumo? 291 00:12:11,965 --> 00:12:14,032 Você está curioso sobre a cozinha. 292 00:12:14,033 --> 00:12:14,900 Sim. 293 00:12:14,901 --> 00:12:19,238 A cozinha tem que estar bem arrumada 294 00:12:19,239 --> 00:12:20,239 para fazer alimentos de qualidade. 295 00:12:20,240 --> 00:12:21,707 - Tão incrível. - Para garantir a qualidade. 296 00:12:21,708 --> 00:12:23,881 Sempre que ele abre a boca, todo mundo diz, "incrível". 297 00:12:24,510 --> 00:12:26,912 Estou conversando há alguns minutos, 298 00:12:26,913 --> 00:12:28,847 e assim que KYUNG SOO disse algo, todos estão impressionados. 299 00:12:28,848 --> 00:12:31,850 O que você vai fazer? 300 00:12:31,851 --> 00:12:33,052 Eu vou descobrir alguma coisa. 301 00:12:34,487 --> 00:12:36,289 O que você está fazendo? Qual é o cardápio? 302 00:12:37,156 --> 00:12:38,424 O que devemos cozinhar? 303 00:12:39,225 --> 00:12:40,892 Eu sinto que deveríamos perguntar por aí 304 00:12:40,893 --> 00:12:43,262 para descobrir suas preferências. 305 00:12:43,263 --> 00:12:44,162 O CEO está aqui? 306 00:12:44,163 --> 00:12:45,264 Sim. 307 00:12:45,265 --> 00:12:48,934 Por que não vamos conhecer nosso CEO primeiro? 308 00:12:48,935 --> 00:12:50,702 Como é um refeitório da empresa, 309 00:12:50,703 --> 00:12:52,238 ele deveria estar ciente disso. 310 00:12:53,106 --> 00:12:54,873 Vamos para o escritório do CEO. 311 00:12:54,874 --> 00:12:56,375 Não está aí? 312 00:12:56,376 --> 00:12:58,143 Ah, na verdade temos dois CEOs. 313 00:12:58,144 --> 00:13:00,512 (Produtor Rhee Myung Han/ex-diretor da tvN) Ele é o CEO de conteúdo. 314 00:13:00,513 --> 00:13:04,549 Estamos cuidando do lado comercial das coisas. 315 00:13:04,550 --> 00:13:07,320 Nosso CEO administrativo está lá embaixo. 316 00:13:08,054 --> 00:13:09,421 Ele é o verdadeiro CEO. 317 00:13:09,422 --> 00:13:10,856 Myung Han é apenas uma figura de proa. 318 00:13:10,857 --> 00:13:11,724 Apenas uma figura de proa? 319 00:13:12,759 --> 00:13:14,694 Uau, então o boato é verdadeiro. 320 00:13:15,461 --> 00:13:16,762 O boato é verdade. 321 00:13:16,763 --> 00:13:22,769 (Feijão Verde, spin-off do Feijão Vermelho: Funcionamento da cafeteria) 322 00:13:24,270 --> 00:13:25,604 (Terceiro andar: Apoio à Produção e Marketing) 323 00:13:25,605 --> 00:13:26,538 Temos celebridades aqui. 324 00:13:26,539 --> 00:13:27,406 - Isso mesmo. - Olá. 325 00:13:27,407 --> 00:13:29,401 Não é raro ver celebridades em uma emissora. 326 00:13:29,909 --> 00:13:31,244 Ouvi dizer que você é o verdadeiro CEO. 327 00:13:32,979 --> 00:13:34,479 O verdadeiro CEO é Rhee Myung Han. 328 00:13:34,480 --> 00:13:37,683 Ouvi dizer que ele é apenas um CEO representativo. 329 00:13:37,684 --> 00:13:40,686 Diz que Rhee Myung Han é o CEO 330 00:13:40,687 --> 00:13:41,753 nos documentos oficiais. 331 00:13:41,754 --> 00:13:42,587 É assim mesmo? 332 00:13:42,588 --> 00:13:44,823 É isso que queremos dizer com CEO representativo. 333 00:13:44,824 --> 00:13:47,125 Aquele que está nos papéis é ele, 334 00:13:47,126 --> 00:13:49,261 mas outra pessoa faz o verdadeiro trabalho. 335 00:13:49,262 --> 00:13:51,063 Esse é o CEO Ko Joong Seok. 336 00:13:51,064 --> 00:13:52,597 É tão bom conhecer você. 337 00:13:52,598 --> 00:13:54,733 Estou apenas cuidando do suporte à produção. 338 00:13:54,734 --> 00:13:56,401 Eles são da KKPP Food. 339 00:13:56,402 --> 00:13:57,436 Sim, acabei de ver. 340 00:13:57,437 --> 00:13:59,304 Fiquei surpreso quando vi o documento. 341 00:13:59,305 --> 00:14:00,872 Eu também sou CEO 342 00:14:00,873 --> 00:14:02,841 do KPP. 343 00:14:02,842 --> 00:14:05,338 Não vejo o nome do CEO aqui. 344 00:14:05,678 --> 00:14:06,512 - Certo? - Sim. 345 00:14:07,146 --> 00:14:09,415 Não está claro quem é o CEO. 346 00:14:10,883 --> 00:14:14,654 (O contrato parece bastante oficial) 347 00:14:14,987 --> 00:14:16,955 Eu sou o CEO 348 00:14:16,956 --> 00:14:18,757 e este é o chef que contratei. 349 00:14:18,758 --> 00:14:20,158 Eu vejo. 350 00:14:20,159 --> 00:14:23,696 Mas falando sério, 351 00:14:24,664 --> 00:14:26,465 você realmente quer ser a figura de proa? 352 00:14:26,466 --> 00:14:27,333 O que você está falando? 353 00:14:29,469 --> 00:14:32,004 Eu não sou do tipo CEO Rhee Myung Han. 354 00:14:32,638 --> 00:14:34,340 Eu sou mais parecido com ele. 355 00:14:34,907 --> 00:14:37,509 Então, por que você não lê o contrato decidir quem ficará no comando? 356 00:14:37,510 --> 00:14:40,912 Certo, você deve assinar o contrato com cuidado. 357 00:14:40,913 --> 00:14:43,416 Reserve um momento para ler. 358 00:14:43,816 --> 00:14:45,317 Dê uma lida. 359 00:14:45,318 --> 00:14:47,220 Parece um contrato real. 360 00:14:48,187 --> 00:14:49,388 É um contrato real. 361 00:14:49,389 --> 00:14:50,655 É um contrato real. 362 00:14:50,656 --> 00:14:51,824 Ah... 363 00:14:52,191 --> 00:14:54,246 Eu não esperava ser assinando um contrato hoje. 364 00:14:55,328 --> 00:14:58,497 Este acordo é feito para o fornecimento de refeições para o refeitório da empresa 365 00:14:58,498 --> 00:15:01,366 entre Egg (o destinatário) e KKPP Food (o fornecedor) 366 00:15:01,367 --> 00:15:04,069 nas seguintes condições. 367 00:15:04,070 --> 00:15:04,870 Condições. 368 00:15:04,871 --> 00:15:08,073 KKPP Food opera como um ramo de catering especializado sob a Egg 369 00:15:08,074 --> 00:15:09,474 gerenciamento de serviços de refeições. 370 00:15:09,475 --> 00:15:10,876 A parte principal são os termos especiais. 371 00:15:10,877 --> 00:15:12,544 Os termos especiais são os mais importantes. 372 00:15:12,545 --> 00:15:15,080 A parte principal de qualquer contrato é os termos especiais. 373 00:15:15,081 --> 00:15:18,383 Tendo em conta os horários flexíveis das refeições na indústria de radiodifusão, 374 00:15:18,384 --> 00:15:20,852 o serviço também pode ser oferecido via entrega. 375 00:15:20,853 --> 00:15:21,887 Existe uma possibilidade. 376 00:15:21,888 --> 00:15:23,789 Você deve saber sobre essa possibilidade. 377 00:15:23,790 --> 00:15:24,757 É possível. 378 00:15:25,858 --> 00:15:27,225 A entrega é uma opção possível. 379 00:15:27,226 --> 00:15:28,728 Vocês dois estão realmente na mesma página. 380 00:15:29,729 --> 00:15:33,498 É uma cena típica de filmes ou programas de TV. 381 00:15:33,499 --> 00:15:36,601 (Parece um clichê do crime de colarinho branco) Ainda não assinamos. 382 00:15:36,602 --> 00:15:41,139 Durante o período de operação, forneça nada menos que 200 porções para a equipe da Egg. 383 00:15:41,140 --> 00:15:42,707 - São três dias? - Sim. 384 00:15:42,708 --> 00:15:46,645 Quanto aos termos especiais, é comum definir limites como 385 00:15:46,646 --> 00:15:48,747 "Este mínimo deve ser cumprido." 386 00:15:48,748 --> 00:15:50,683 Parece que você prefere mantenha as coisas apertadas. 387 00:15:52,285 --> 00:15:53,718 Na verdade. 388 00:15:53,719 --> 00:15:55,587 Não, mas... 389 00:15:55,588 --> 00:15:59,257 Os 140 kg de batatas Pyeongchang, fornecido diretamente de Gangwon, 390 00:15:59,258 --> 00:16:01,828 devem ser usados na culinária dentro do período de operação. 391 00:16:02,528 --> 00:16:04,729 Você está bem com as batatas? 392 00:16:04,730 --> 00:16:06,798 Depois de 140 kg de batatas, 393 00:16:06,799 --> 00:16:09,168 talvez você nunca mais queira ver batatas. 394 00:16:09,902 --> 00:16:11,903 Você pode fazer algumas lancheiras 395 00:16:11,904 --> 00:16:13,905 e compartilhe-os. 396 00:16:13,906 --> 00:16:15,640 Tem que ser usado completamente. 397 00:16:15,641 --> 00:16:16,475 Isso mesmo. 398 00:16:16,476 --> 00:16:18,510 (Termo especial 1. Refeições para 200 funcionários / 2. Use todos os 140 kg de batatas) 399 00:16:18,511 --> 00:16:20,512 Consulte o Artigo 8 para ver o que você obterá depois que isso for cumprido. 400 00:16:20,513 --> 00:16:22,113 Deveria KKPP Comida 401 00:16:22,114 --> 00:16:25,283 cumprir os termos especiais solicitado por Egg, 402 00:16:25,284 --> 00:16:28,320 eles receberão uma condição de sua escolha 403 00:16:28,321 --> 00:16:30,989 durante as filmagens de. 404 00:16:30,990 --> 00:16:33,558 Isso é incrível. 405 00:16:33,559 --> 00:16:35,193 Isso é um ótimo negócio. 406 00:16:35,194 --> 00:16:37,929 KWANGSOO me mandou uma mensagem outro dia. 407 00:16:37,930 --> 00:16:42,133 Ele disse: "Estou filmando no Vietnã, e as colheitas estão crescendo muito bem." 408 00:16:42,134 --> 00:16:44,135 Ele queria atirar. 409 00:16:44,136 --> 00:16:45,237 Há um lugar incrível. 410 00:16:45,238 --> 00:16:46,972 Ele disse que queria filmar no Vietnã. 411 00:16:46,973 --> 00:16:48,440 - No Vietnã? - O solo lá é excelente. 412 00:16:48,441 --> 00:16:51,643 Quanto você acha que custaria 413 00:16:51,644 --> 00:16:53,845 filmar no Vietnã? 414 00:16:53,846 --> 00:16:58,017 Suponho que pelo menos 6 bilhões de won. 415 00:16:58,651 --> 00:16:59,684 Mais de 6 bilhões de won. 416 00:16:59,685 --> 00:17:01,453 (Isso é o suficiente para fazê-los roer as unhas) 417 00:17:01,454 --> 00:17:05,423 Mas digamos você atende a estes termos especiais 418 00:17:05,424 --> 00:17:08,193 e KWANGSOO quer filmar no Vietnã. 419 00:17:08,194 --> 00:17:09,861 - Isso é válido pelo contrato. - Certo. 420 00:17:09,862 --> 00:17:12,197 Mesmo que custe 6 bilhões de won. 421 00:17:12,198 --> 00:17:15,400 Só cultivando batata doce lá 422 00:17:15,401 --> 00:17:17,036 pode gerar mais lucro do que isso. 423 00:17:19,272 --> 00:17:21,373 Vamos ganhar 6 bilhões de won no Vietnã? 424 00:17:21,374 --> 00:17:23,074 Sim, apenas cultivando batata-doce. 425 00:17:23,075 --> 00:17:25,043 Elas não são suas batatas-doces normais. 426 00:17:25,044 --> 00:17:26,645 Um dia, ele me enviou 427 00:17:26,646 --> 00:17:29,414 algumas fotos da selva. 428 00:17:29,415 --> 00:17:31,349 Eu me perguntei o que era. 429 00:17:31,350 --> 00:17:33,151 Ele disse: “Está crescendo tão rápido aqui”. 430 00:17:33,152 --> 00:17:35,320 A chuva vem justamente quando é necessária. 431 00:17:35,321 --> 00:17:37,989 As pessoas no Vietnã são muito amigáveis. 432 00:17:37,990 --> 00:17:40,659 Assim que cumprirem os termos especiais perfeitamente, é possível. 433 00:17:40,660 --> 00:17:43,528 Mesmo se você disser, "Estou cansado de cultivar. 434 00:17:43,529 --> 00:17:44,829 Queremos fazer outra coisa." 435 00:17:44,830 --> 00:17:47,006 somos obrigados a atender a esse pedido. 436 00:17:48,568 --> 00:17:51,836 Mal posso esperar para ver como usar isso. 437 00:17:51,837 --> 00:17:54,540 Eu tenho uma sensação de formigamento na minha barriga 438 00:17:55,074 --> 00:17:56,608 de todas as ideias que chegam. 439 00:17:56,609 --> 00:17:58,177 Tantas ideias estão surgindo. 440 00:17:58,477 --> 00:18:00,312 Isso é tão bom. 441 00:18:00,313 --> 00:18:02,013 Como vamos fazer isso? 442 00:18:02,014 --> 00:18:03,615 Decida quem vai assumir a responsabilidade. 443 00:18:03,616 --> 00:18:05,216 Quem vai assumir a responsabilidade? 444 00:18:05,217 --> 00:18:07,385 - Entre nós dois? - Sim. 445 00:18:07,386 --> 00:18:09,288 Este é um assunto muito importante. 446 00:18:10,089 --> 00:18:11,797 Você não é bom nesse tipo de coisa? 447 00:18:12,992 --> 00:18:15,160 Você é sempre muito responsável. 448 00:18:15,161 --> 00:18:17,163 - Você é bom. - Você é o pior. 449 00:18:17,930 --> 00:18:18,997 É o CEO quem... 450 00:18:18,998 --> 00:18:21,059 Que tal eu me tornar o chefe e ele assume a responsabilidade? 451 00:18:21,801 --> 00:18:23,134 Isso não é uma opção? 452 00:18:23,135 --> 00:18:24,302 Isso não é possível. 453 00:18:24,303 --> 00:18:26,204 O CEO é aquele quem assume a responsabilidade. 454 00:18:26,205 --> 00:18:27,806 Não é isso que um CEO faz? 455 00:18:27,807 --> 00:18:29,474 Qual é exatamente o papel de um CEO? 456 00:18:29,475 --> 00:18:32,911 Se as coisas correrem bem, 457 00:18:32,912 --> 00:18:35,480 um CEO pode atender solicitações como você mencionou anteriormente. 458 00:18:35,481 --> 00:18:39,352 Mas se as coisas correrem mal, o CEO tem de estar responsável pelos danos. 459 00:18:40,152 --> 00:18:43,288 Vocês dois já ensaiaram isso? 460 00:18:43,289 --> 00:18:44,255 Vocês dois estão tão sincronizados. 461 00:18:44,256 --> 00:18:47,792 Ele é muito sincero e honesto. 462 00:18:47,793 --> 00:18:50,228 Ele nunca mentiria para você. 463 00:18:50,229 --> 00:18:54,699 (KYUNG SOO colocou o nome de KWANGSOO no contrato) 464 00:18:54,700 --> 00:18:59,004 Então vá em frente e faça este também. 465 00:18:59,005 --> 00:19:00,905 KYUNG SOO escreveu o nome para ele. 466 00:19:00,906 --> 00:19:03,575 Por favor assine ao lado disto. 467 00:19:03,576 --> 00:19:06,277 Você deveria assinar você mesmo, 468 00:19:06,278 --> 00:19:08,146 caso contrário, poderia ser legalmente inválido. 469 00:19:08,147 --> 00:19:09,347 Você acabou de dizer 470 00:19:09,348 --> 00:19:10,816 você não é do tipo rígido. 471 00:19:12,118 --> 00:19:13,385 No momento em que o selo estiver colocado, 472 00:19:13,386 --> 00:19:16,054 KWANGSOO assume total responsabilidade. 473 00:19:16,055 --> 00:19:16,956 Isso mesmo. 474 00:19:22,595 --> 00:19:24,063 Parece tão realista. 475 00:19:24,664 --> 00:19:26,866 Parece tão realista que estou com medo. 476 00:19:27,767 --> 00:19:28,867 Por último, 477 00:19:28,868 --> 00:19:29,668 carimbo entre páginas? 478 00:19:29,669 --> 00:19:31,236 Você carimba entre as páginas 479 00:19:31,237 --> 00:19:34,439 para confirmar isso ambas as cópias são idênticas. 480 00:19:34,440 --> 00:19:38,009 Vamos fazer isso e carimbe bem no centro. 481 00:19:38,010 --> 00:19:39,771 Uau, isso é tão sério que isso é irritante. 482 00:19:42,782 --> 00:19:45,550 O contrato é juridicamente vinculativo. 483 00:19:45,551 --> 00:19:46,584 No meio. 484 00:19:46,585 --> 00:19:48,387 Você acabou de assinar seu nome, KWANGSOO. 485 00:19:59,899 --> 00:20:01,433 - Aqui, senhor. - Ah, obrigado. 486 00:20:01,434 --> 00:20:02,600 Então, está tudo feito? 487 00:20:02,601 --> 00:20:06,404 Sim, está tudo feito. Agora é juridicamente vinculativo. 488 00:20:06,405 --> 00:20:09,150 Responsabilidades e obrigações entre ambas as partes foram estabelecidas. 489 00:20:09,175 --> 00:20:11,644 Caso você precise cobrir alguma despesa, 490 00:20:12,878 --> 00:20:14,846 - você pode usar isso. - Nossa, um cartão corporativo. 491 00:20:14,847 --> 00:20:16,315 Uau, obrigado. 492 00:20:16,849 --> 00:20:18,145 Você pode ir em frente e usá-lo. 493 00:20:21,320 --> 00:20:23,055 Quais despesas serão cobertas? 494 00:20:25,391 --> 00:20:27,093 Temos que ser claros sobre isso primeiro 495 00:20:27,727 --> 00:20:29,829 para que não haja qualquer constrangimento ao usá-lo. 496 00:20:30,563 --> 00:20:32,630 Isso pode abranger ingredientes alimentares. 497 00:20:32,631 --> 00:20:35,066 Se alguém ficar entediado, você pode tomar um café 498 00:20:35,067 --> 00:20:36,835 - e sorvete. - Nós realmente precisávamos disso. 499 00:20:36,836 --> 00:20:39,270 Quando o fizemos, usamos nosso próprio dinheiro 500 00:20:39,271 --> 00:20:40,363 porque não tínhamos isso. 501 00:20:40,906 --> 00:20:42,508 Existe alguma coisa que você gosta? 502 00:20:43,509 --> 00:20:46,111 Eu pessoalmente gosto... 503 00:20:46,112 --> 00:20:47,480 carne. 504 00:20:50,316 --> 00:20:52,383 Sinto que preciso ser honesto. 505 00:20:52,384 --> 00:20:53,686 CEO Rhee Myung Han 506 00:20:54,820 --> 00:20:57,423 gosta de juliana seca, o produtor Shin Won Ho também gostou. 507 00:20:58,224 --> 00:20:59,891 Eles gostam de juliana seca. 508 00:20:59,892 --> 00:21:01,226 Eles gostam de juliana seca. 509 00:21:01,227 --> 00:21:02,694 Polaco seco? 510 00:21:02,695 --> 00:21:05,130 A verdade é que todo o nosso pessoal 511 00:21:05,131 --> 00:21:09,701 não quero nada de especial, eles só querem refeições quentes. 512 00:21:09,702 --> 00:21:11,770 É sempre comida de entrega, como mencionei anteriormente. 513 00:21:11,771 --> 00:21:14,205 Eles sempre recebem comida de entrega 514 00:21:14,206 --> 00:21:16,508 e eles estão fartos disso. 515 00:21:16,509 --> 00:21:18,076 Se você cozinhar alguma coisa para eles, 516 00:21:18,077 --> 00:21:20,979 eles vão adorar tudo o que você cozinhar. 517 00:21:20,980 --> 00:21:22,247 Bem... 518 00:21:22,248 --> 00:21:24,316 você gosta de carne. 519 00:21:25,151 --> 00:21:26,839 O CEO Rhee Myung Han gosta de juliana seca. 520 00:21:29,588 --> 00:21:31,724 Polack seco para o almoço. 521 00:21:32,258 --> 00:21:34,959 É como nos dizer para tomarmos cerveja no almoço. 522 00:21:34,960 --> 00:21:36,694 Eu falei errado. De qualquer forma, 523 00:21:36,695 --> 00:21:39,397 Aposto que nossa equipe provavelmente irá pular o café da manhã. 524 00:21:39,398 --> 00:21:40,698 Eles não tomarão café da manhã. 525 00:21:40,699 --> 00:21:42,802 Alguns podem estar em jejum desde ontem. 526 00:21:43,602 --> 00:21:44,803 Porque eles estão ansiosos por isso? 527 00:21:44,804 --> 00:21:46,004 Sim, por causa disso. 528 00:21:46,005 --> 00:21:50,141 Eu disse a eles para não fazerem planos pelos próximos três dias. 529 00:21:50,142 --> 00:21:51,844 Por que você foi tão longe? 530 00:21:52,411 --> 00:21:54,112 Vá em frente e faça planos, se quiser. 531 00:21:54,113 --> 00:21:55,280 Isso é muita pressão. 532 00:21:55,281 --> 00:21:57,415 Esta é a primeira vez nossa empresa possui uma cafeteria. 533 00:21:57,416 --> 00:21:58,850 Todos deveriam vir e tentar. 534 00:21:58,851 --> 00:22:00,518 Eu não estou inventando isso. 535 00:22:00,519 --> 00:22:02,487 Eu disse ao pessoal do terceiro andar para não fazer 536 00:22:02,488 --> 00:22:04,589 qualquer plano de almoço ou jantar pelos próximos três dias. 537 00:22:04,590 --> 00:22:06,158 Por que você faria isso? 538 00:22:06,592 --> 00:22:08,793 Não é uma cafeteria de verdade, 539 00:22:08,794 --> 00:22:10,595 embora esse seja o espírito que teremos. 540 00:22:10,596 --> 00:22:12,597 Aqui diz 'refeitório'. 541 00:22:12,598 --> 00:22:14,433 Eu estava realmente ansioso por isso. 542 00:22:15,201 --> 00:22:16,734 Este tem sido realmente o seu sonho. 543 00:22:16,735 --> 00:22:18,670 Mesmo uma pequena empresa como a nossa 544 00:22:18,671 --> 00:22:19,671 pode administrar uma cafeteria 545 00:22:19,672 --> 00:22:22,807 fornecer refeições nutritivas e de qualidade aos funcionários. 546 00:22:22,808 --> 00:22:25,243 É algo que todo CEO deseja. 547 00:22:25,244 --> 00:22:27,178 De certa forma, é a melhor forma de benefício do empregado. 548 00:22:27,179 --> 00:22:31,249 A razão pela qual as empresas fornecem refeições saborosas porque 549 00:22:31,250 --> 00:22:34,485 a qualidade dos alimentos que comem 550 00:22:34,486 --> 00:22:36,921 afeta diretamente sua produtividade no trabalho à tarde. 551 00:22:36,922 --> 00:22:39,090 Especialmente nas fábricas, 552 00:22:39,091 --> 00:22:40,758 impacta significativamente as taxas de defeitos. 553 00:22:40,759 --> 00:22:42,927 Então, 554 00:22:42,928 --> 00:22:44,963 (O poder de uma boa refeição é subestimado) Há uma razão 555 00:22:44,964 --> 00:22:47,765 por que as empresas vão além para servir um delicioso almoço. 556 00:22:47,766 --> 00:22:49,468 Até trabalhos acadêmicos comprovam isso. 557 00:22:50,369 --> 00:22:53,238 Então, se o episódio desta semana não é divertido, 558 00:22:53,239 --> 00:22:56,107 pode ser devido à comida deles. 559 00:22:56,108 --> 00:22:57,142 Isso mesmo. 560 00:23:00,713 --> 00:23:03,481 (Eles desempenham um papel fundamental no desempenho da empresa) 561 00:23:03,482 --> 00:23:04,515 Ao editar, 562 00:23:04,516 --> 00:23:06,417 se você estiver de mau humor, não será divertido. 563 00:23:06,418 --> 00:23:09,088 Claro, isso afeta a produtividade da tarde. 564 00:23:10,289 --> 00:23:11,624 Vamos. 565 00:23:13,392 --> 00:23:15,326 Não temos muito tempo. 566 00:23:15,327 --> 00:23:17,028 Eu preciso me apressar. 567 00:23:17,029 --> 00:23:18,529 Não interrompa quando os CEOs estiverem conversando. 568 00:23:18,530 --> 00:23:21,933 (carisma do CEO) 569 00:23:21,934 --> 00:23:24,569 Vamos nos preparar então. Até mais. 570 00:23:24,570 --> 00:23:25,970 Estou ansioso para desfrutar da refeição. 571 00:23:25,971 --> 00:23:26,971 Agradecemos comentários honestos. 572 00:23:26,972 --> 00:23:28,106 Claro, obrigado. 573 00:23:28,107 --> 00:23:30,875 Como você acha que eles vão se apresentar? 574 00:23:30,876 --> 00:23:33,112 Para ser honesto, Eu tenho algumas preocupações. 575 00:23:33,779 --> 00:23:35,647 Por exemplo, 576 00:23:35,648 --> 00:23:38,616 os dois terão que 577 00:23:38,617 --> 00:23:42,553 cozinhar para 60 funcionários 578 00:23:42,554 --> 00:23:44,088 incluindo produtores e escritores. 579 00:23:44,089 --> 00:23:45,723 Eles conseguirão fazer todos felizes? 580 00:23:45,724 --> 00:23:47,091 Estou um pouco preocupado com isso. 581 00:23:47,092 --> 00:23:48,826 Mas todo mundo parece estar animado 582 00:23:48,827 --> 00:23:51,429 sobre este projeto de cafeteria. 583 00:23:51,430 --> 00:23:53,766 Provavelmente ninguém vai fazer quaisquer planos hoje. 584 00:23:54,500 --> 00:23:56,100 Você se lembra de hoje, certo? 585 00:23:56,101 --> 00:23:57,335 Almoço? 586 00:23:57,336 --> 00:23:58,803 - Sim. - Cafeteria. 587 00:23:58,804 --> 00:24:00,371 Temos que ir juntos. 588 00:24:00,372 --> 00:24:01,372 Com você? 589 00:24:01,373 --> 00:24:03,975 Você tem que vir comigo, ok? 590 00:24:03,976 --> 00:24:06,244 Huh? OK? 591 00:24:06,245 --> 00:24:09,614 Não vá a nenhum outro lugar, vamos ao refeitório hoje. 592 00:24:09,615 --> 00:24:10,916 - Você também, João Han. - Sim, senhor. 593 00:24:12,685 --> 00:24:14,218 Devíamos ir comer juntos mais tarde. 594 00:24:14,219 --> 00:24:16,087 Claro, claro, claro. 595 00:24:16,088 --> 00:24:17,523 Entendi. 596 00:24:18,724 --> 00:24:19,892 Você precisa sorrir. 597 00:24:22,728 --> 00:24:25,931 (Egg, uma empresa que busca uma cultura corporativa não hierárquica) 598 00:24:30,035 --> 00:24:33,706 (A entrada do prédio no primeiro andar) 599 00:24:34,306 --> 00:24:37,241 Mostre suas sobrancelhas e registre seu rosto. 600 00:24:37,242 --> 00:24:38,243 Ok, está feito. 601 00:24:40,612 --> 00:24:43,649 Mostre suas sobrancelhas e registre seu rosto. 602 00:24:44,149 --> 00:24:45,283 Ok, está feito. 603 00:24:45,284 --> 00:24:47,052 Vamos ver se funciona. 604 00:24:51,290 --> 00:24:52,223 Está feito. 605 00:24:52,224 --> 00:24:53,958 Parabéns. 606 00:24:53,959 --> 00:24:56,561 (Eles agora têm acesso a entrar e sair do prédio) 607 00:24:56,562 --> 00:24:58,162 Não sei por que, mas me sinto emocionado 608 00:24:58,163 --> 00:24:59,565 quando a porta se abriu. 609 00:25:00,399 --> 00:25:02,400 (A cozinha no nível B2) Tem arroz também. 610 00:25:02,401 --> 00:25:03,401 Há um fogão de indução. 611 00:25:03,402 --> 00:25:05,703 As batatas estão aqui. 612 00:25:05,704 --> 00:25:06,637 Temos todos os fundamentos. 613 00:25:06,638 --> 00:25:08,673 Assim que finalizarmos o menu, 614 00:25:08,674 --> 00:25:10,274 só precisamos comprar os ingredientes. 615 00:25:10,275 --> 00:25:13,211 (Sala de desenvolvimento de cardápio no 4º andar) O primeiro prato é crucial. 616 00:25:13,212 --> 00:25:14,345 (A primeira reunião de cardápio do KKPP Food) Caril é bom. 617 00:25:14,346 --> 00:25:15,913 Com certeza será saboroso. 618 00:25:15,914 --> 00:25:19,851 Mas você sempre pode pedir curry. 619 00:25:19,852 --> 00:25:22,186 Curry é na verdade meu favorito número um. 620 00:25:22,187 --> 00:25:24,188 Eu acho que não é ruim. 621 00:25:24,189 --> 00:25:26,357 Batata grossa, lombo, curry de trufas. 622 00:25:26,358 --> 00:25:28,526 Isso parece ambicioso. 623 00:25:28,527 --> 00:25:29,894 Usaremos grandes pedaços de lombo. 624 00:25:29,895 --> 00:25:31,397 Eu gostaria de enfatizar essa parte. 625 00:25:32,798 --> 00:25:36,200 Que tal "Um bom bocado de lombo curry de trufas com batatas?" 626 00:25:36,201 --> 00:25:38,569 Parece ótimo. 627 00:25:38,570 --> 00:25:40,671 Curry e o que mais? 628 00:25:40,672 --> 00:25:42,307 Espinafre temperado. 629 00:25:42,975 --> 00:25:45,076 Não sou um grande fã de espinafre temperado. 630 00:25:45,077 --> 00:25:47,279 Mas eu vou conseguir com a receita especial da minha mãe. 631 00:25:48,514 --> 00:25:50,449 Isso deveria ser tão saboroso. Nós temos que fazer isso. 632 00:25:51,550 --> 00:25:54,219 Mãe de KYUNG SOO receita especial, espinafre temperado. 633 00:25:56,722 --> 00:25:58,389 Abra os parênteses. 634 00:25:58,390 --> 00:25:59,425 Certifique-se de manter o segredo. 635 00:25:59,925 --> 00:26:03,694 (Menu 2. Receita especial da mãe de KYUNG SOO, espinafre temperado. Por favor, mantenha o segredo) 636 00:26:03,695 --> 00:26:05,164 Sopa de ovo de batata. 637 00:26:06,265 --> 00:26:08,800 A sopa de batata com ovo deve ser mantido simples, certo? 638 00:26:08,801 --> 00:26:10,469 Apresentando as batatas 639 00:26:11,303 --> 00:26:14,639 colhido por CHA SEUNG WON e Yoo Hae Jin. 640 00:26:14,640 --> 00:26:19,210 Colhido por CHA SEUNG WON e Yoo Hae Jin de, 641 00:26:19,211 --> 00:26:20,479 sopa de ovo de batata. 642 00:26:21,013 --> 00:26:24,482 (O primeiro menu do KKPP Food foi decidido) 643 00:26:24,483 --> 00:26:26,951 Qual é o seu papel? 644 00:26:26,952 --> 00:26:30,355 Na verdade não sei porque esta é a primeira vez que administro um restaurante. 645 00:26:30,889 --> 00:26:34,192 Saberei o que fazer após a inauguração. 646 00:26:34,193 --> 00:26:36,127 LEE KWANGSOO, o chefe novato. 647 00:26:36,128 --> 00:26:37,562 Eu não usaria a palavra “novato”. 648 00:26:37,563 --> 00:26:39,665 É como a jornada de crescimento? 649 00:26:40,232 --> 00:26:42,134 Eu também não diria “a jornada de crescimento”. 650 00:26:42,935 --> 00:26:44,502 É mais sobre aprender 651 00:26:44,503 --> 00:26:46,305 - o que precisa ser feito lá. - Vamos. 652 00:26:47,306 --> 00:26:49,241 Seu chefe está no meio de uma entrevista. 653 00:26:53,779 --> 00:26:57,181 Meu funcionário está se sentindo apressado. 654 00:26:57,182 --> 00:27:00,384 Serviremos com o cuidado de uma mãe fazendo uma refeição quente 655 00:27:00,385 --> 00:27:01,520 para sua família. 656 00:27:03,489 --> 00:27:06,924 Será nutritivo, saboroso, 657 00:27:06,925 --> 00:27:08,292 - KWANGSOO. - e parece bem. 658 00:27:08,293 --> 00:27:09,494 Temos que ir. 659 00:27:09,495 --> 00:27:11,317 Estou no meio de algo importante. 660 00:27:12,998 --> 00:27:15,166 Ele não está acostumado a trabalhar em uma empresa. 661 00:27:15,167 --> 00:27:16,701 Ele terá que se acostumar. 662 00:27:16,702 --> 00:27:17,903 Fale. 663 00:27:19,938 --> 00:27:21,573 Não é assim que as entrevistas são feitas. 664 00:27:24,443 --> 00:27:28,046 Isso deveria parecer um momento entre mim e os espectadores. 665 00:27:31,517 --> 00:27:32,751 Por favor, espere por isso. 666 00:27:34,553 --> 00:27:35,987 Você deveria ir ao supermercado. 667 00:27:35,988 --> 00:27:37,956 Você pode usar isso para fazer compras. 668 00:27:40,058 --> 00:27:42,126 (Veículo da equipe alimentar KKPP) É um passeio muito bom. 669 00:27:42,127 --> 00:27:44,662 (Design futurista) Parece um carro do futuro. 670 00:27:44,663 --> 00:27:48,065 Eu perdi muitas coisas 671 00:27:48,066 --> 00:27:51,068 enquanto não estávamos filmando 672 00:27:51,069 --> 00:27:52,436 e esta é uma das coisas que perdi. 673 00:27:52,437 --> 00:27:53,571 Fiquei realmente chateado 674 00:27:53,572 --> 00:27:54,438 (O carro que KWANGSOO desejava) 675 00:27:54,439 --> 00:27:55,474 que eu não poderia dirigir um Polestar. 676 00:27:57,176 --> 00:27:58,310 Parece muito bom. 677 00:28:00,512 --> 00:28:02,113 A chave é na verdade um cartão. 678 00:28:02,114 --> 00:28:03,348 Realmente? 679 00:28:03,715 --> 00:28:05,117 É uma loucura como as coisas mudaram. 680 00:28:06,218 --> 00:28:08,286 Totalmente. 681 00:28:08,287 --> 00:28:10,555 (A era digital é um jogo totalmente novo) Você pode verificar tudo sobre isso. 682 00:28:11,723 --> 00:28:13,558 Você não precisa verificar o espelho retrovisor. 683 00:28:13,559 --> 00:28:14,458 Sim, exatamente. 684 00:28:14,459 --> 00:28:19,898 Eu costumava desenhar coisas assim em concursos de arte científica quando eu era criança. 685 00:28:20,332 --> 00:28:21,466 Agora aqui está. 686 00:28:23,635 --> 00:28:25,736 Já são 10? Sim, são 10. 687 00:28:25,737 --> 00:28:29,173 (Três horas até o almoço) Faltam apenas três horas. 688 00:28:29,174 --> 00:28:31,877 Aquele que realmente cozinha está com pressa. 689 00:28:32,878 --> 00:28:34,145 Estou com pressa também. 690 00:28:34,146 --> 00:28:35,947 Eu simplesmente não demonstro. 691 00:28:35,948 --> 00:28:37,615 Se eu deixar isso transparecer, 692 00:28:37,616 --> 00:28:39,531 isso fará com que KYUNG SOO se sinta mais apressado. 693 00:28:40,285 --> 00:28:42,454 (Gerenciando o moral da equipe) Estou acalmando ele. 694 00:28:43,488 --> 00:28:45,023 (Cheguei no mercado próximo) Estou com fome. 695 00:28:45,490 --> 00:28:46,491 - Com fome, hein? - Sim. 696 00:28:49,461 --> 00:28:51,229 Esse é o retrovisor? 697 00:28:51,230 --> 00:28:53,471 (Monitor de estacionamento de alta tecnologia) Está nas duas telas. 698 00:28:56,435 --> 00:28:57,869 Quantas câmeras existem? 699 00:28:59,938 --> 00:29:02,206 É uma coisa do passado 700 00:29:02,207 --> 00:29:07,713 segurar uma multa de estacionamento em sua boca enquanto faz backup. 701 00:29:08,180 --> 00:29:11,183 (Cheguei ao supermercado) 702 00:29:11,603 --> 00:29:13,631 (KWANGSOO vai para a seção de carnes) Como devo comprar a carne? 703 00:29:15,187 --> 00:29:16,420 Olá. 704 00:29:16,421 --> 00:29:18,356 Senhor, por acaso você tem lombo? 705 00:29:18,357 --> 00:29:19,890 É para curry. 706 00:29:19,891 --> 00:29:22,393 Posso fazer um corte mais grosso? 707 00:29:22,394 --> 00:29:23,294 Sim. 708 00:29:23,295 --> 00:29:24,762 É lombo, certo? 709 00:29:24,763 --> 00:29:26,831 Não é lombo, mas lombo, certo? 710 00:29:26,832 --> 00:29:29,200 (Nervoso tomando decisões sozinho) 711 00:29:29,201 --> 00:29:30,769 Quanto você precisa? 712 00:29:33,778 --> 00:29:35,313 Não tenho muita certeza. 713 00:29:37,209 --> 00:29:38,175 Para quantas pessoas? 714 00:29:38,176 --> 00:29:39,344 Cerca de 20 pessoas. 715 00:29:40,779 --> 00:29:43,749 Estamos fazendo curry... 716 00:29:45,217 --> 00:29:47,552 um bom bocado de curry de lombo. 717 00:29:48,587 --> 00:29:52,024 Eu gostaria de cortes mais grossos, por favor. 718 00:29:54,660 --> 00:29:58,429 (KYUNG SOO está comprando tanto espinafre quanto possível) 719 00:29:58,430 --> 00:30:00,031 Isso deve ser suficiente, certo? 720 00:30:00,032 --> 00:30:02,134 Isto deveria ser mais que suficiente. 721 00:30:04,136 --> 00:30:06,972 Não deve ser muito picante. 722 00:30:08,407 --> 00:30:13,045 (Escolhi curry suave e picante) 723 00:30:14,179 --> 00:30:15,913 Você está misturando o curry? 724 00:30:15,914 --> 00:30:20,619 Sim, vai ficar gostoso se eu misturar. 725 00:30:29,161 --> 00:30:30,095 KWANGSOO colocou. 726 00:30:30,896 --> 00:30:33,565 (Para CEO Rhee Myung Han quem gosta de juliana seca) 727 00:30:37,202 --> 00:30:38,035 É lombo? 728 00:30:38,036 --> 00:30:40,071 Sim, ele está cortando em cubos. 729 00:30:40,072 --> 00:30:41,006 Claro, isso é bom. 730 00:30:44,009 --> 00:30:45,844 Corte esse em 731 00:30:48,680 --> 00:30:50,715 cerca de oito peças. 732 00:30:50,716 --> 00:30:52,516 (Mostrando oito peças) Em oito pedaços. 733 00:30:52,517 --> 00:30:53,984 Sim, assim mesmo. 734 00:30:53,985 --> 00:30:56,120 Colocamos isso? 735 00:30:56,121 --> 00:30:57,888 Não deveria ser tão grande? 736 00:30:57,889 --> 00:30:59,390 Não é muito grande? 737 00:30:59,391 --> 00:31:00,858 Isso é carne crua. 738 00:31:00,859 --> 00:31:02,327 Vai encolher de qualquer maneira. 739 00:31:03,028 --> 00:31:03,828 É assim mesmo? 740 00:31:03,829 --> 00:31:04,896 Isso parece bom. 741 00:31:05,364 --> 00:31:07,998 Então eu vou com esse tamanho. 742 00:31:07,999 --> 00:31:09,633 Qual era o nome do prato? 743 00:31:09,634 --> 00:31:11,202 É um bocado, com certeza. 744 00:31:11,203 --> 00:31:12,403 Mas assim? 745 00:31:12,404 --> 00:31:13,738 Esse bocado não é muito grande? 746 00:31:13,739 --> 00:31:15,706 Esse é o bocado que eu tinha em mente. 747 00:31:15,707 --> 00:31:16,995 O que você acha, senhor? 748 00:31:19,311 --> 00:31:20,644 É um pouco grande. 749 00:31:20,645 --> 00:31:21,278 Certo? 750 00:31:21,279 --> 00:31:24,350 Se cada pessoa receber duas peças, 20 porções. 751 00:31:25,217 --> 00:31:27,451 Eu sou o chefe aqui, e esse cara é um funcionário. 752 00:31:27,452 --> 00:31:28,453 Isso faz sentido? 753 00:31:30,555 --> 00:31:32,223 Sou eu quem dirige a empresa. 754 00:31:32,224 --> 00:31:34,793 (KYUNG SOO não se importa) Só um momento. 755 00:31:36,161 --> 00:31:36,961 Por pessoa. 756 00:31:36,962 --> 00:31:38,863 Você acha que eles poderiam administrar um restaurante? 757 00:31:38,864 --> 00:31:40,865 Vai ser difícil. 758 00:31:40,866 --> 00:31:42,800 Parece que eles tiveram um começo difícil. 759 00:31:42,801 --> 00:31:44,970 Provavelmente vai melhorar à medida que avançam. 760 00:31:47,339 --> 00:31:49,574 (É hora de conferir) 761 00:31:50,242 --> 00:31:51,275 240.000 won. 762 00:31:51,276 --> 00:31:52,243 O que? 763 00:31:52,244 --> 00:31:53,711 - Quanto? - 240.000 won. 764 00:31:53,712 --> 00:31:56,914 - 240.000 won? - 245.710 ganhos. 765 00:31:56,915 --> 00:31:58,115 Mesmo com o desconto? 766 00:31:58,116 --> 00:32:00,284 Acabamos de comprar 2,5 kg. 767 00:32:00,285 --> 00:32:01,952 Como poderiam ser 240.000 won? 768 00:32:01,953 --> 00:32:05,023 É para mais de 20 pessoas. 769 00:32:08,660 --> 00:32:12,897 O curry de hoje vale 12.000 won. 770 00:32:12,898 --> 00:32:14,765 Essa é apenas a carne. 771 00:32:14,766 --> 00:32:18,636 Você deve verificar o peso na balança antes de comprá-lo. 772 00:32:18,637 --> 00:32:21,272 Espere, é bife de primeira qualidade? 773 00:32:21,273 --> 00:32:22,807 É bife de primeira qualidade. 774 00:32:22,808 --> 00:32:25,109 Obrigado, senhor. 775 00:32:25,110 --> 00:32:26,578 Eu pedi lombo. 776 00:32:26,978 --> 00:32:31,583 (Hora atual: 10h40) 777 00:32:31,917 --> 00:32:34,619 (Movendo o pé) 778 00:32:35,954 --> 00:32:38,589 (Isso foi perto) 779 00:32:38,590 --> 00:32:41,159 Quase fiz xixi em mim mesmo. 780 00:32:45,130 --> 00:32:48,300 (O chefe usa orgulhosamente o reconhecimento facial) 781 00:32:49,034 --> 00:32:50,074 Já estava aberto. 782 00:32:54,372 --> 00:32:58,243 (A equipe da KKPP Food está com pressa) 783 00:33:01,680 --> 00:33:03,515 Tiramos os sapatos lá dentro? 784 00:33:07,786 --> 00:33:09,854 Podemos manter nossos sapatos calçados. 785 00:33:09,855 --> 00:33:12,957 (Tirando os sapatos com cuidado no corredor) 786 00:33:12,958 --> 00:33:13,725 Ei, 787 00:33:15,160 --> 00:33:16,561 você parecia muito chato agora. 788 00:33:18,263 --> 00:33:21,732 (KYUNG SOO é do tipo tirar os sapatos em um avião) 789 00:33:21,733 --> 00:33:23,568 Uau, a carne é tão cara. 790 00:33:24,135 --> 00:33:24,970 Claro. 791 00:33:26,638 --> 00:33:29,741 (A causa dos gastos excessivos: lombo nobre) 792 00:33:31,042 --> 00:33:33,811 Embora tenhamos comprado isso por engano, 793 00:33:33,812 --> 00:33:35,547 vamos escrever 'lombo nobre' aqui. 794 00:33:36,948 --> 00:33:38,215 Certo? 795 00:33:38,216 --> 00:33:39,484 Com lombo nobre... 796 00:33:42,587 --> 00:33:46,223 Você já comeu curry com lombo de primeira qualidade? 797 00:33:46,224 --> 00:33:47,859 - Nunca. - Curry com lombo? 798 00:33:50,495 --> 00:33:52,696 Anteriormente, o CEO disse 799 00:33:52,697 --> 00:33:55,332 ele não se importava em gastar com as refeições dos funcionários. 800 00:33:55,333 --> 00:33:57,835 (Preocupado com a opinião do CEO) Ele disse isso. 801 00:33:57,836 --> 00:33:59,037 Basta torná-lo saboroso. 802 00:33:59,471 --> 00:34:00,712 Ele não recebe uma notificação 803 00:34:00,832 --> 00:34:01,939 quando eu passo o cartão, certo? 804 00:34:01,940 --> 00:34:03,407 Como quanto gastamos. 805 00:34:03,408 --> 00:34:07,378 Min Jeong é na verdade mais assustador que nosso CEO. 806 00:34:07,379 --> 00:34:09,847 Vou pegar um pedaço extra de carne para ela 807 00:34:09,848 --> 00:34:10,649 quando ela chegar mais tarde. 808 00:34:12,884 --> 00:34:15,487 (Com avental e crachá) Escreva agora. 809 00:34:20,191 --> 00:34:22,727 (Gerente / Segundo na classificação) (Uma hierarquia infantil) 810 00:34:23,728 --> 00:34:26,531 (O funcionário está retribuindo o favor) 811 00:34:29,367 --> 00:34:31,015 Por que você está fazendo essa coisa educada de perna? 812 00:34:31,570 --> 00:34:33,504 (Inferior) 813 00:34:33,505 --> 00:34:35,673 (O funcionário é excessivamente educado) 814 00:34:35,674 --> 00:34:39,611 (A etapa final antes de abrir: foto do menu) Certifique-se de que a etiqueta de nome esteja visível. 815 00:34:46,051 --> 00:34:47,751 Ok, estou indo. 816 00:34:47,752 --> 00:34:48,853 (Só o gerente está com pressa) Quero definir isso como plano de fundo do telefone. 817 00:34:52,390 --> 00:34:53,824 Eu vou colocar isso. 818 00:34:53,825 --> 00:34:54,625 O que? 819 00:34:54,626 --> 00:34:56,428 - Vou colocar isso. - Tudo bem. 820 00:34:57,195 --> 00:35:00,365 (Ele imaginou que cozinharia sozinho de qualquer maneira) 821 00:35:02,200 --> 00:35:03,501 O chefe deveria estar fazendo isso? 822 00:35:05,270 --> 00:35:06,404 Eles costumam fazer isso sozinhos? 823 00:35:07,405 --> 00:35:10,041 (Algo parece errado) 824 00:35:12,844 --> 00:35:15,579 O menu parece muito bom. 825 00:35:15,580 --> 00:35:17,047 Definitivamente vai ter um gosto bom. 826 00:35:17,048 --> 00:35:19,517 Mas... não há tempo suficiente? 827 00:35:20,685 --> 00:35:21,919 (Um dono de restaurante quem não tem noção de culinária) 828 00:35:21,920 --> 00:35:24,088 Eu simplesmente não tenho ideia. 829 00:35:24,089 --> 00:35:26,191 Demora tanto? Mais de duas horas? 830 00:35:31,963 --> 00:35:34,199 Isso é realmente necessário? 831 00:35:34,766 --> 00:35:39,471 (Nutricionista: DOH KYUNG SOO) 832 00:35:39,904 --> 00:35:42,474 Aproveite sua refeição, por favor. 833 00:35:44,376 --> 00:35:46,978 (KYUNG SOO começou a cozinhar imediatamente) 834 00:35:48,546 --> 00:35:50,080 Que horas são? 835 00:35:50,081 --> 00:35:52,117 São 10h47. 836 00:35:53,752 --> 00:35:57,388 (Horário de almoço: 13h00 - 14h00) 837 00:35:57,389 --> 00:35:59,090 11h, 12h, 13h. 838 00:36:01,165 --> 00:36:03,047 (Faltam duas horas para o almoço) 839 00:36:07,399 --> 00:36:10,067 O piso B1 está ocupado. 840 00:36:10,068 --> 00:36:11,835 O andar B1 está muito ocupado. 841 00:36:11,836 --> 00:36:13,137 A sala de edição e tudo o que está lá. 842 00:36:13,138 --> 00:36:14,939 (Ele não percebe que a cozinha é na verdade o lugar mais movimentado) 843 00:36:15,306 --> 00:36:16,807 Batatas. 844 00:36:16,808 --> 00:36:18,002 Para que servem? 845 00:36:19,177 --> 00:36:20,711 Batatas... 846 00:36:20,712 --> 00:36:23,714 Digamos que seja para 25 pessoas, 847 00:36:23,715 --> 00:36:27,084 Se você dividir isso pela metade, são dois. 848 00:36:27,085 --> 00:36:28,653 Faça as contas e descubra quantos. 849 00:36:29,988 --> 00:36:32,089 (Faça as contas?) 850 00:36:32,090 --> 00:36:34,658 Você pode descobrir quantos. 851 00:36:34,659 --> 00:36:38,162 Um, dois, três, quatro... cinco, seis... 852 00:36:38,163 --> 00:36:40,799 Quando terminar com as batatas, lave o espinafre. 853 00:36:43,702 --> 00:36:46,337 (O patrão começa a lavar as batatas para o curry e a sopa) 854 00:36:49,574 --> 00:36:52,743 Lavo, descasco e lavo novamente? 855 00:36:52,744 --> 00:36:54,612 Você deve descascá-los enquanto os lava. 856 00:36:56,481 --> 00:36:58,750 Descasque-os enquanto os lava. 857 00:36:59,150 --> 00:37:03,455 (Chop chop chop chop chop) 858 00:37:03,788 --> 00:37:08,559 (Ritmo consistente) 859 00:37:08,560 --> 00:37:12,330 (Chef incrível DOH) 860 00:37:12,630 --> 00:37:13,531 Deixe-me segurar a câmera. 861 00:37:14,632 --> 00:37:17,735 (Pegando rapidamente a câmera) 862 00:37:17,736 --> 00:37:20,872 (filmagem de KWANGSOO) 863 00:37:23,108 --> 00:37:24,409 Isso vai fazer meus olhos arderem. 864 00:37:30,448 --> 00:37:32,449 Você pode encontrar um pano de prato para mim? 865 00:37:32,450 --> 00:37:33,885 Encontre-me um pano de prato. 866 00:37:34,586 --> 00:37:35,253 Irmão. 867 00:37:36,287 --> 00:37:37,654 - O que é isso? - Pano de prato. 868 00:37:37,655 --> 00:37:38,723 Pano de prato? 869 00:37:40,525 --> 00:37:41,992 Você está chorando. 870 00:37:41,993 --> 00:37:43,213 Meus olhos ardem, é normal. 871 00:37:44,195 --> 00:37:49,634 (KYUNG SOO fica choroso por vários motivos) 872 00:37:57,342 --> 00:38:00,043 Estamos cozinhando para os funcionários quem virá comer. 873 00:38:00,044 --> 00:38:02,747 Mas esse cara aqui é um funcionário... para mim. 874 00:38:03,581 --> 00:38:05,550 (Fungando) 875 00:38:06,551 --> 00:38:07,418 O que você quer que eu faça? 876 00:38:09,521 --> 00:38:10,320 Para que serve o pano de prato? 877 00:38:10,321 --> 00:38:12,690 (Entregando o pano de prato um pouco tarde) 878 00:38:13,224 --> 00:38:14,958 Coloque aqui embaixo. 879 00:38:14,959 --> 00:38:16,326 - Aqui? - Debaixo de. 880 00:38:16,327 --> 00:38:17,027 Uau. 881 00:38:17,028 --> 00:38:18,061 - Uau. - Uau. 882 00:38:18,062 --> 00:38:19,464 - Por que? - A tábua de corte continua em movimento. 883 00:38:20,865 --> 00:38:22,233 Seriamente? Você fica 'uau' com isso? 884 00:38:25,537 --> 00:38:31,176 (As cebolas fatiadas se acumularam) 885 00:38:32,544 --> 00:38:34,211 Isso vai levar algum tempo. 886 00:38:34,212 --> 00:38:35,513 Eu realmente deveria me apressar. 887 00:38:37,749 --> 00:38:38,850 Vou aumentar o aquecimento. 888 00:38:39,751 --> 00:38:42,520 (Aumentando o calor para acelerar as coisas) 889 00:38:43,054 --> 00:38:46,524 (Tomate) 890 00:38:48,593 --> 00:38:51,629 (Cenoura) 891 00:38:53,665 --> 00:38:56,466 É assim que você costuma fazer curry? 892 00:38:56,467 --> 00:38:58,569 Nunca fiz curry em casa. 893 00:38:58,570 --> 00:39:00,370 Esta é a primeira vez que faço curry. 894 00:39:00,371 --> 00:39:02,941 Ele tenta muitas coisas pela primeira vez. 895 00:39:04,108 --> 00:39:06,811 Eu apenas pensei isso 896 00:39:08,346 --> 00:39:11,949 já que os tomates são um pouco azedos 897 00:39:11,950 --> 00:39:14,752 e adicione uma boa profundidade de sabor, então teria um gosto bom. 898 00:39:16,221 --> 00:39:20,258 Os tomates são muito utilizados em pratos ocidentais. 899 00:39:23,761 --> 00:39:26,830 (Uma receita inventada) Ramyeon fica melhor com tomate, sabia? 900 00:39:26,831 --> 00:39:28,199 É mais ou menos assim. 901 00:39:30,001 --> 00:39:32,136 (KWANGSOO está lavando (?) as batatas) 902 00:39:32,837 --> 00:39:34,405 A casca da batata é removida com uma esponja. 903 00:39:37,008 --> 00:39:38,876 Isso funciona. 904 00:39:38,877 --> 00:39:41,411 Mas isso... não será bem limpo. 905 00:39:41,412 --> 00:39:42,513 Um descascador é melhor. 906 00:39:44,148 --> 00:39:45,249 Está limpo. 907 00:39:45,250 --> 00:39:48,987 Você não pode continuar esfregando com sujeira. 908 00:39:51,289 --> 00:39:55,526 (O funcionário está sempre dizendo a coisa certa) 909 00:39:56,294 --> 00:40:00,365 (Agora descascando as batatas corretamente) 910 00:40:01,032 --> 00:40:02,634 Uau, isso dá muito trabalho. 911 00:40:06,437 --> 00:40:07,404 Já terminei (com as batatas). 912 00:40:07,405 --> 00:40:08,405 Você terminou? 913 00:40:08,406 --> 00:40:10,074 Agora lave o espinafre. 914 00:40:13,278 --> 00:40:16,881 (Há tanta coisa para fazer) 915 00:40:18,082 --> 00:40:20,284 Então, como... basta enxaguar em água corrente? 916 00:40:20,285 --> 00:40:21,186 Sim. 917 00:40:22,553 --> 00:40:25,556 (Tentando abrir o pacote de espinafre) 918 00:40:28,059 --> 00:40:30,561 (gravata torcida) 919 00:40:39,871 --> 00:40:40,965 Eu estava usando o lado errado. 920 00:40:41,839 --> 00:40:45,309 (Ele usou as costas da faca para cortá-lo) 921 00:40:45,310 --> 00:40:47,177 Onde você colocou a carne? 922 00:40:47,178 --> 00:40:48,512 Na geladeira. 923 00:40:48,513 --> 00:40:50,414 Qual geladeira? 924 00:40:50,415 --> 00:40:52,816 Este? Não há nada aqui. 925 00:40:52,817 --> 00:40:55,252 - Olhe ali. - Huh? 926 00:40:55,253 --> 00:40:56,420 Você colocou no freezer? 927 00:40:56,421 --> 00:40:57,529 Não, coloquei na geladeira. 928 00:41:00,358 --> 00:41:01,354 Está bem aqui. 929 00:41:02,226 --> 00:41:03,161 Obrigado. 930 00:41:04,495 --> 00:41:06,230 Eu tenho que te contar tudo. 931 00:41:06,898 --> 00:41:10,134 (Aproveitando a oportunidade para levantar a voz) 932 00:41:10,501 --> 00:41:15,340 (Ribeye para curry) 933 00:41:22,246 --> 00:41:23,781 A carne parece tão boa. 934 00:41:27,151 --> 00:41:28,618 Passando. 935 00:41:28,619 --> 00:41:30,287 Atenção. 936 00:41:30,288 --> 00:41:33,590 Já vi isso em um programa de culinária. 937 00:41:33,591 --> 00:41:34,993 Poderia ser perigoso. 938 00:41:37,261 --> 00:41:39,329 A carne não é muito grande? 939 00:41:39,330 --> 00:41:41,149 Porque deveria ser um bocado. 940 00:41:43,201 --> 00:41:48,238 Todos podem ter duas ou três peças por porção. 941 00:41:48,239 --> 00:41:50,241 (Balbuciando) Sugeri cortá-los um pouco menores. 942 00:41:52,176 --> 00:41:53,244 Nossa, está um pouco queimado. 943 00:41:55,880 --> 00:41:57,595 Tudo bem, certo? Só está um pouco queimado. 944 00:42:04,389 --> 00:42:08,826 (Deixe as cenouras, os tomates, e cebola cozinhe em fogo baixo) 945 00:42:10,028 --> 00:42:11,928 Estão dois queimadores de gás ligados? 946 00:42:11,929 --> 00:42:12,997 Três. 947 00:42:14,298 --> 00:42:17,769 (truque de KYUNG SOO para encurtar tempo de cozimento: queimador triplo) 948 00:42:18,503 --> 00:42:22,040 (Refogue a carne com curry em pó) 949 00:42:23,474 --> 00:42:25,909 Você está seguindo seus instintos, certo? 950 00:42:25,910 --> 00:42:30,380 Quando você refoga... 951 00:42:30,381 --> 00:42:33,417 Como é chamado? 952 00:42:33,418 --> 00:42:36,454 As especiarias ficam mais saborosas quando você os refoga. 953 00:42:37,221 --> 00:42:40,792 (Outra receita que ele inventou) 954 00:42:41,559 --> 00:42:44,228 Eu pensei que isso daria certo gosto melhor. 955 00:42:47,665 --> 00:42:49,599 Você não tem perguntas para mim? 956 00:42:49,600 --> 00:42:52,502 Você tem feito a mesma coisa por 30 minutos. 957 00:42:52,503 --> 00:42:54,805 Você está perguntando a ele, "Por que você está fazendo isso dessa maneira?" 958 00:42:54,806 --> 00:42:56,807 Você está cortando? 959 00:42:56,808 --> 00:42:57,841 Sim. 960 00:42:57,842 --> 00:42:59,811 Por que você está cortando? 961 00:43:02,814 --> 00:43:03,980 KYUNG SOO me disse para cortar. 962 00:43:03,981 --> 00:43:06,483 Ah, não esse tipo de pergunta. 963 00:43:06,484 --> 00:43:08,453 Você está lavando o espinafre? 964 00:43:13,224 --> 00:43:15,325 Não sei como os espectadores vão pensar. 965 00:43:15,326 --> 00:43:19,030 Coloquei meus dedos entre cada folha. 966 00:43:21,065 --> 00:43:24,835 Estou fazendo isso, como fazer cócegas. 967 00:43:24,836 --> 00:43:26,404 Como fazer cócegas em espinafre. 968 00:43:26,737 --> 00:43:29,005 Parece que estou apenas lavando. 969 00:43:29,006 --> 00:43:30,237 Mas se você olhar abaixo, 970 00:43:32,510 --> 00:43:33,610 Estou fazendo isso. 971 00:43:33,611 --> 00:43:37,482 No começo, eu simplesmente fiz isso, e com o tempo, Adquiri algum conhecimento. 972 00:43:40,118 --> 00:43:44,422 (Lavando devagar, mas com cuidado) 973 00:43:48,126 --> 00:43:51,796 Assim que a água encher aqui, mova-o para lá. 974 00:44:00,071 --> 00:44:03,573 (Mesmo as pequenas tarefas não são fáceis para KWANGSOO) 975 00:44:03,574 --> 00:44:06,910 As pessoas já foram embora comentários no site. 976 00:44:06,911 --> 00:44:07,745 O que eles disseram? 977 00:44:08,513 --> 00:44:13,151 (O menu foi postado em site da empresa) 978 00:44:14,652 --> 00:44:18,155 Eles querem que os vegetais sejam cozidos uniformemente. 979 00:44:18,156 --> 00:44:19,524 Descubra quem é. 980 00:44:19,924 --> 00:44:21,892 (Escritório no terceiro andar) 981 00:44:21,893 --> 00:44:24,761 (A equipe parece bastante interessada no cardápio) 982 00:44:24,762 --> 00:44:26,831 Em quais aspectos você se concentrará? cozimento? 983 00:44:29,901 --> 00:44:33,471 Sim, o cozimento dos vegetais é muito importante. 984 00:44:36,140 --> 00:44:39,976 Sopa de batata e ovo, colhida por CHA SEUNG WON e Yoo Hae Jin de. 985 00:44:39,977 --> 00:44:41,112 Parece incrível. 986 00:44:42,213 --> 00:44:43,380 Eles não estão correndo perdidos? 987 00:44:43,381 --> 00:44:46,184 Eu sei. Trufa e lombo de primeira qualidade, eles estão bem? 988 00:44:48,953 --> 00:44:53,090 (O colega de trabalho está lutando para faça login no site da empresa) 989 00:44:53,991 --> 00:44:55,358 Você não se inscreveu, certo? 990 00:44:55,359 --> 00:44:57,994 Espere, a senha... 991 00:44:57,995 --> 00:44:58,863 É um código de dois dígitos? 992 00:44:59,830 --> 00:45:01,965 (Esticando o pescoço como uma tartaruga em pânico) Me inscrevi, mas esqueci minha senha. 993 00:45:01,966 --> 00:45:03,300 Eu me inscrevi ontem. 994 00:45:03,301 --> 00:45:04,562 Você se inscreveu ontem? 995 00:45:04,936 --> 00:45:07,671 (Havia um não-membro no escritório da equipe de marketing) 996 00:45:07,672 --> 00:45:09,339 Jun Young ainda não se inscreveu para o site. 997 00:45:09,340 --> 00:45:12,809 Eu tenho. Eu vou te mostrar. 998 00:45:12,810 --> 00:45:16,079 (Há alguma tensão dentro da equipe) 999 00:45:16,080 --> 00:45:18,381 (Escritório do CEO) 1000 00:45:18,382 --> 00:45:19,716 Eu gosto de curry. 1001 00:45:19,717 --> 00:45:22,740 Aqui está espinafre temperado. À medida que envelheço, 1002 00:45:23,474 --> 00:45:25,156 Estou começando a gostar de verduras temperadas. 1003 00:45:26,324 --> 00:45:28,125 (Uma confissão tímida sobre seu amor pelos verdes) É estranho, 1004 00:45:28,126 --> 00:45:30,528 mas quanto mais velho fico, mais gosto de verduras temperadas. 1005 00:45:31,095 --> 00:45:34,632 (Feijão Verde, spin-off do Feijão Vermelho: Funcionamento da cafeteria) 1006 00:45:36,200 --> 00:45:39,070 (KYUNG SOO está ocupado cozinhando o curry) 1007 00:45:46,143 --> 00:45:50,014 (Todos os ingredientes do curry estão em uma panela) 1008 00:45:51,949 --> 00:45:53,157 Tenha cuidado, está quente. 1009 00:46:00,471 --> 00:46:01,458 (Tentei comer com máscara) 1010 00:46:01,459 --> 00:46:02,793 Está quente, está quente. 1011 00:46:07,198 --> 00:46:09,366 (Deve ter um gosto bom) 1012 00:46:09,367 --> 00:46:10,301 O que é isso? 1013 00:46:11,302 --> 00:46:12,403 É apenas frito. 1014 00:46:13,437 --> 00:46:15,705 Uau, a carne tem um gosto incrível. 1015 00:46:15,706 --> 00:46:18,441 - A carne ficou coberta de curry? - Sim. 1016 00:46:18,442 --> 00:46:19,810 Espero que ferva logo. 1017 00:46:21,779 --> 00:46:24,548 (A primeira etapa do curry está concluída) 1018 00:46:25,449 --> 00:46:27,818 Você não disse que teria certeza a cenoura não está visível? 1019 00:46:29,287 --> 00:46:30,053 Desculpe? 1020 00:46:30,054 --> 00:46:31,921 (Ele planejou fazer um curry onde os vegetais não aparecem) 1021 00:46:31,922 --> 00:46:33,690 Vou misturar. 1022 00:46:33,691 --> 00:46:35,292 O que é isso? Tomate? 1023 00:46:35,293 --> 00:46:37,627 Acabei de perceber que cometi um erro. 1024 00:46:37,628 --> 00:46:39,396 A carne... 1025 00:46:39,397 --> 00:46:41,064 Não deveríamos misturá-lo com carne. 1026 00:46:41,065 --> 00:46:42,867 Então, temos que tirar a carne. 1027 00:46:45,536 --> 00:46:48,306 (Mencionando casualmente um grande erro) 1028 00:46:48,806 --> 00:46:49,906 (A carne deve ser removida antes de misturar) Devemos misturar isso agora? 1029 00:46:49,907 --> 00:46:53,344 Sim, é por isso Cortei-o grosseiramente em pedaços grandes. 1030 00:46:55,613 --> 00:46:56,413 Seriamente... 1031 00:46:56,414 --> 00:46:59,582 Esse tipo de erro é inaceitável da próxima vez. 1032 00:46:59,583 --> 00:47:00,584 Isso pode ser feito rapidamente. 1033 00:47:02,019 --> 00:47:03,521 Apenas saiba que estamos ficando sem tempo. 1034 00:47:04,422 --> 00:47:08,458 (53 minutos restantes) 1035 00:47:08,459 --> 00:47:10,861 Bem, vou tentar 1036 00:47:12,163 --> 00:47:14,565 e consertar meu erro. 1037 00:47:15,733 --> 00:47:18,836 (A carne precisa ser retirada novamente) 1038 00:47:20,237 --> 00:47:21,538 Uau, quando eu vou tirar tudo isso? 1039 00:47:21,539 --> 00:47:22,839 Mas logo... 1040 00:47:22,840 --> 00:47:24,240 Para ficar mais gostoso... 1041 00:47:24,241 --> 00:47:25,909 Não há mais nada a fazer no momento. 1042 00:47:25,910 --> 00:47:28,446 (Tentando manter a calma e consertar) 1043 00:47:29,413 --> 00:47:32,983 (O chefe está ajudando) 1044 00:47:33,584 --> 00:47:35,318 Uau, tem tanta carne. 1045 00:47:35,319 --> 00:47:36,286 Eu sei direito? 1046 00:47:36,287 --> 00:47:39,989 Nós definitivamente poderíamos vender isso por um preço alto. 1047 00:47:39,990 --> 00:47:42,126 Não admira que este curry seja caro. 1048 00:47:43,461 --> 00:47:46,230 Minhas luvas estão encharcadas de suor por dentro. 1049 00:47:47,198 --> 00:47:49,532 Eu simplesmente não estou demonstrando isso. 1050 00:47:49,533 --> 00:47:51,534 Mais um pouco aqui 1051 00:47:51,535 --> 00:47:53,036 Vou acabar com uma queimadura. 1052 00:47:53,037 --> 00:47:54,716 Mas tenho tudo sob controle. 1053 00:47:57,675 --> 00:47:59,309 Minhas costas não estão suadas? 1054 00:47:59,310 --> 00:48:00,810 Minhas costas não estão suadas? 1055 00:48:00,811 --> 00:48:01,646 Não está suado? 1056 00:48:03,547 --> 00:48:07,184 Se minhas costas ficarem suadas mais tarde, por favor, tire uma foto mais certeira. 1057 00:48:09,019 --> 00:48:11,989 (KYUNG SOO está prestes a comece com espinafre temperado) 1058 00:48:12,656 --> 00:48:14,592 (Congelar) 1059 00:48:16,260 --> 00:48:18,228 - Ainda temos uma hora, certo? - Sim. 1060 00:48:18,229 --> 00:48:20,597 Nossa, cometi um erro. 1061 00:48:20,598 --> 00:48:23,400 KWANGSOO escondeu as batatas. 1062 00:48:23,401 --> 00:48:24,968 O que você está falando? 1063 00:48:24,969 --> 00:48:27,370 O que você quer dizer com esconder as batatas? 1064 00:48:27,371 --> 00:48:29,906 (As batatas estavam escondidas debaixo do espinafre) 1065 00:48:29,907 --> 00:48:31,408 Batatas... 1066 00:48:31,409 --> 00:48:33,243 Batatas... 1067 00:48:33,244 --> 00:48:36,479 Originalmente, planejei cortá-los ao meio. 1068 00:48:36,480 --> 00:48:38,815 Acho que vou ter que cortar em quatro pedaços. 1069 00:48:38,816 --> 00:48:40,617 Isso ainda é robusto. 1070 00:48:40,618 --> 00:48:42,419 Não precisa ser mais grosso. 1071 00:48:42,420 --> 00:48:43,354 Isso é robusto o suficiente. 1072 00:48:44,955 --> 00:48:48,025 (Oferecendo uma desculpa e apoio) 1073 00:48:50,060 --> 00:48:51,828 Eventualmente irá cozinhar. 1074 00:48:51,829 --> 00:48:52,630 Vai ficar cozido. 1075 00:48:54,398 --> 00:48:56,766 (1/4 batata para curry) 1076 00:48:56,767 --> 00:48:58,268 Está quase tudo acabado agora? 1077 00:48:58,269 --> 00:48:59,003 Sim. 1078 00:49:02,139 --> 00:49:05,009 (Um prato finalmente está pronto) 1079 00:49:05,443 --> 00:49:06,610 Arroz branco para curry, certo? 1080 00:49:07,945 --> 00:49:09,447 Arroz branco, definitivamente arroz branco. 1081 00:49:10,347 --> 00:49:12,950 (Preparando arroz branco para acompanhar o curry) 1082 00:49:15,719 --> 00:49:18,021 Nunca usei essa panela de arroz 1083 00:49:18,022 --> 00:49:20,291 então não tenho certeza quanta água é necessária. 1084 00:49:21,792 --> 00:49:24,628 (Arroz preparado para 25 porções) 1085 00:49:28,098 --> 00:49:29,352 Por que você está fervendo água? 1086 00:49:30,267 --> 00:49:32,169 - Por que você está fervendo a água? - Para escaldar o espinafre. 1087 00:49:32,970 --> 00:49:35,538 (Precisa fazer espinafre temperado rapidamente) 1088 00:49:35,539 --> 00:49:38,508 (Q. Qual é a receita secreta da sua mãe para espinafre temperado?) 1089 00:49:38,509 --> 00:49:41,644 Ela nunca usa alho pré-picado. 1090 00:49:41,645 --> 00:49:43,813 Ela sempre usa alho recém picado. 1091 00:49:43,814 --> 00:49:45,915 É um pouco... como devo dizer? 1092 00:49:45,916 --> 00:49:48,918 A textura precisa ser mais pronunciada. 1093 00:49:48,919 --> 00:49:50,820 - A textura do alho? - Sim. 1094 00:49:50,821 --> 00:49:53,423 Mas há algumas desvantagens nisso. 1095 00:49:53,424 --> 00:49:56,092 Comer isso lhe dará hálito de alho 1096 00:49:56,093 --> 00:49:57,727 o dia todo. 1097 00:49:57,728 --> 00:49:59,363 Ainda assim, é saboroso. 1098 00:50:01,265 --> 00:50:04,502 (Seguindo a receita, começando por picar alho inteiro) 1099 00:50:05,269 --> 00:50:06,237 Demais. 1100 00:50:08,005 --> 00:50:10,875 (Coloque demais) 1101 00:50:11,442 --> 00:50:14,778 (Segredo da mamãe: alho fresco picado é a chave) 1102 00:50:17,348 --> 00:50:20,684 (alho) 1103 00:50:21,151 --> 00:50:24,421 (Óleo de gergelim) 1104 00:50:25,155 --> 00:50:28,491 (Óleo de Perila) 1105 00:50:28,492 --> 00:50:30,761 Este (óleo de gergelim perilla) é o que eu inventei. 1106 00:50:32,830 --> 00:50:36,700 (Escalde rapidamente o espinafre) 1107 00:50:43,140 --> 00:50:47,011 (Coloque em água fervente brevemente) 1108 00:50:48,846 --> 00:50:54,151 (Enxaguar em água fria para obter textura, então espremendo-o) 1109 00:50:55,419 --> 00:50:56,487 Pronto, o espinafre está pronto. 1110 00:50:59,390 --> 00:51:01,392 (Espinafre) 1111 00:51:04,495 --> 00:51:07,531 (Misturando bem para que fique uniformemente revestido) 1112 00:51:09,400 --> 00:51:11,635 (sementes de gergelim) 1113 00:51:12,336 --> 00:51:16,240 (Molho de soja) 1114 00:51:19,343 --> 00:51:22,479 (Um prato rápido e sem medida de espinafre) 1115 00:51:29,787 --> 00:51:32,722 Não quero colocar muito molho de soja. 1116 00:51:32,723 --> 00:51:33,857 - KWANGSOO. - Sim? 1117 00:51:35,225 --> 00:51:37,161 Isso é meio sem graça agora. 1118 00:51:39,530 --> 00:51:41,130 Precisa de mais molho de soja, certo? 1119 00:51:41,131 --> 00:51:42,131 Isso é bom. 1120 00:51:42,967 --> 00:51:44,001 Eu gosto disso. 1121 00:51:45,069 --> 00:51:46,436 Tem um gosto bom para mim. 1122 00:51:46,437 --> 00:51:47,437 Realmente? 1123 00:51:49,106 --> 00:51:50,083 Experimente. 1124 00:51:50,941 --> 00:51:53,077 Afinal, é para o pessoal. 1125 00:51:54,511 --> 00:51:56,447 Acho que precisa de um pouquinho mais de molho de soja. 1126 00:51:57,615 --> 00:51:59,148 - Sem graça... - É sem graça, certo? 1127 00:51:59,149 --> 00:52:01,417 Ainda não está totalmente temperado. 1128 00:52:01,418 --> 00:52:02,324 Só um pouquinho. 1129 00:52:03,554 --> 00:52:07,458 (Adicionando um pouco mais de tempero) 1130 00:52:09,159 --> 00:52:11,595 Definitivamente tem um gosto diferente com o alho assim. 1131 00:52:15,699 --> 00:52:16,400 Uau. 1132 00:52:19,003 --> 00:52:20,671 É tão bom. Você já experimentou? 1133 00:52:23,273 --> 00:52:26,844 (Continue buscando mais porque é muito saboroso) 1134 00:52:28,012 --> 00:52:29,912 Acho que está bem temperado. 1135 00:52:29,913 --> 00:52:31,280 Certo? 1136 00:52:31,281 --> 00:52:33,216 - Está temperado certo? - Sim. 1137 00:52:33,217 --> 00:52:34,018 Uau, tão bom. 1138 00:52:36,320 --> 00:52:37,921 Precisamos verificar o tempero. Uau. 1139 00:52:39,757 --> 00:52:40,958 Uau, é muito bom. 1140 00:52:42,893 --> 00:52:45,596 (Consegui tirar toda a carne) 1141 00:52:48,065 --> 00:52:50,500 - Está bom ir agora? - Sim. 1142 00:52:50,501 --> 00:52:51,602 Então podemos começar. 1143 00:52:53,437 --> 00:52:54,937 Agora, vamos fazer isso. 1144 00:52:54,938 --> 00:52:56,172 Pegue a concha. 1145 00:52:56,173 --> 00:52:56,973 Recolha tudo. 1146 00:52:56,974 --> 00:52:58,141 Coloque aqui. 1147 00:52:58,142 --> 00:52:59,542 Misture com isso 1148 00:52:59,543 --> 00:53:00,477 e coloque-o de volta aqui. 1149 00:53:02,046 --> 00:53:05,515 (Recebi instruções complicadas) 1150 00:53:05,516 --> 00:53:07,350 Só tome cuidado com a carne. 1151 00:53:07,351 --> 00:53:08,885 Com o caldo também, né? 1152 00:53:08,886 --> 00:53:09,620 Sim. 1153 00:53:11,021 --> 00:53:14,290 Pode ser mais fácil se você colocar menos que isso. 1154 00:53:14,291 --> 00:53:16,360 (Derramando) Tenha cuidado, tenha cuidado. 1155 00:53:17,461 --> 00:53:18,996 Eu gostaria que você me contasse antes. 1156 00:53:21,465 --> 00:53:22,465 Isso não vai respingar? 1157 00:53:22,466 --> 00:53:24,867 Coloque mais fundo. 1158 00:53:24,868 --> 00:53:26,069 (Profundo) 1159 00:53:26,070 --> 00:53:28,404 Em seguida, pressione Não. 1160 00:53:28,405 --> 00:53:29,605 (Nº 2) 1161 00:53:29,606 --> 00:53:31,742 (Zumbido) 1162 00:53:35,512 --> 00:53:38,949 (transformando-se em curry onde nenhuma cenoura pode ser vista) 1163 00:53:43,654 --> 00:53:44,821 Qual é o plano com isso? 1164 00:53:44,822 --> 00:53:46,656 Eles estão fazendo curry. 1165 00:53:46,657 --> 00:53:49,692 Os pedaços são apenas batatas e carne. 1166 00:53:49,693 --> 00:53:51,762 Eu também não sei o que estou fazendo. 1167 00:53:53,163 --> 00:53:55,532 Se ele tem um plano, ele deve compartilhá-lo. 1168 00:53:56,567 --> 00:53:59,937 (O chefe não sabe sobre a direção do negócio) 1169 00:54:01,605 --> 00:54:04,240 Espere, espere, pare. Despeje aqui. 1170 00:54:04,241 --> 00:54:05,175 - Despeje aqui? - Sim. 1171 00:54:06,477 --> 00:54:07,878 (derramamento de líquido) 1172 00:54:08,378 --> 00:54:09,746 Ah... isso pode derramar. 1173 00:54:09,747 --> 00:54:10,748 Novamente, KWANGSOO. 1174 00:54:11,982 --> 00:54:12,649 Desculpe. 1175 00:54:14,351 --> 00:54:15,586 Por favor, mova isso. 1176 00:54:16,353 --> 00:54:17,087 Onde? 1177 00:54:19,089 --> 00:54:22,325 Colher um pouco com a concha primeiro, em seguida, despeje. 1178 00:54:22,326 --> 00:54:25,429 (Transferindo da wok para a panela novamente) 1179 00:54:28,699 --> 00:54:30,200 Não é muita coisa para frente e para trás? 1180 00:54:31,568 --> 00:54:33,137 Quantas vezes é isso? 1181 00:54:35,139 --> 00:54:37,240 Esse foi o meu erro. 1182 00:54:37,241 --> 00:54:38,983 Por que você está fazendo tantos erros hoje...? 1183 00:54:41,111 --> 00:54:43,412 - Estamos colocando tudo aqui? - Sim. 1184 00:54:43,413 --> 00:54:45,282 - Batatas também vão entrar aqui? - Sim. 1185 00:54:46,550 --> 00:54:48,986 Ainda temos tempo. Isso será feito em cerca de 30 minutos. 1186 00:54:50,587 --> 00:54:54,892 (KYUNG SOO intervém para transferir o resto do curry) 1187 00:54:57,461 --> 00:54:58,829 Uau, está bem misturado. 1188 00:55:03,834 --> 00:55:04,635 Aguentar. 1189 00:55:05,035 --> 00:55:05,903 Acho que vai respingar. 1190 00:55:07,070 --> 00:55:07,971 Acho que vai respingar. 1191 00:55:10,941 --> 00:55:14,010 Por que você só bloqueia o seu lado com a tábua de corte? 1192 00:55:16,280 --> 00:55:17,680 Coloque isso, por favor. 1193 00:55:17,681 --> 00:55:19,108 Não está quente. 1194 00:55:21,919 --> 00:55:23,352 Não, ali, ali. 1195 00:55:23,353 --> 00:55:25,122 Bem ali, bem ali. 1196 00:55:29,827 --> 00:55:31,995 (Misturando todo o curry em pó) 1197 00:55:36,466 --> 00:55:38,640 Devo colocar a tampa para as batatas cozinharem? 1198 00:55:43,841 --> 00:55:45,908 Por que isso está ligeiramente aberto? 1199 00:55:45,909 --> 00:55:47,177 Existe uma razão para estar aberto? 1200 00:55:47,511 --> 00:55:49,679 (O chefe tem muitas perguntas) Por que está ligeiramente aberto? 1201 00:55:49,680 --> 00:55:51,614 Você pode fechar, está tudo bem. 1202 00:55:51,615 --> 00:55:53,916 Nenhum motivo específico? 1203 00:55:53,917 --> 00:55:55,478 Algo está incomodando você? 1204 00:55:56,687 --> 00:55:58,254 Não. 1205 00:55:58,255 --> 00:55:59,056 Você pode fechá-lo. 1206 00:56:01,959 --> 00:56:02,960 Algo me incomoda... 1207 00:56:04,795 --> 00:56:07,763 Você sente cheiro de algo queimando? Estou errado? 1208 00:56:07,764 --> 00:56:10,399 Onde? Você sente cheiro de algo queimando? 1209 00:56:10,400 --> 00:56:11,201 Você não? 1210 00:56:13,370 --> 00:56:15,038 Dê uma mexida. 1211 00:56:15,839 --> 00:56:17,393 O cheiro de queimado é do curry? 1212 00:56:23,180 --> 00:56:24,781 Não deveria queimar. 1213 00:56:26,516 --> 00:56:28,050 Ah... 1214 00:56:28,051 --> 00:56:29,119 O fundo está queimado. 1215 00:56:35,459 --> 00:56:37,527 Acho que as batatas queimaram na parte inferior. 1216 00:56:39,229 --> 00:56:41,464 (Degustação para conferir) 1217 00:56:41,465 --> 00:56:43,533 O gosto é realmente queimado? 1218 00:56:47,537 --> 00:56:49,171 Não é bom? 1219 00:56:49,172 --> 00:56:50,994 - Posso provar um pouco. - Sabor queimado? 1220 00:56:54,912 --> 00:56:57,481 Cara, minha mente está em todo lugar. 1221 00:56:58,148 --> 00:57:02,619 (O curry queimou um pouco) 1222 00:57:02,920 --> 00:57:04,173 Não sinto gosto de nada queimado. 1223 00:57:06,023 --> 00:57:08,124 As batatas estão cozidas? 1224 00:57:08,125 --> 00:57:09,538 As batatas estão cozidas com certeza. 1225 00:57:21,271 --> 00:57:22,239 Oh. 1226 00:57:25,876 --> 00:57:29,145 Mas não é terrivelmente ruim... 1227 00:57:29,146 --> 00:57:31,581 Não tem gosto de super queimado, graças a Deus. 1228 00:57:32,849 --> 00:57:37,254 (Parece que não queimou muito) 1229 00:57:37,754 --> 00:57:39,588 (Chef tenta cobrir com manteiga) 1230 00:57:39,589 --> 00:57:41,457 Adorei a ideia da manteiga. 1231 00:57:41,458 --> 00:57:42,491 Ótima chamada. 1232 00:57:42,492 --> 00:57:45,261 Mexa delicadamente até dissolver. 1233 00:57:45,262 --> 00:57:46,282 Vou adicionar um pouco mais. 1234 00:57:48,999 --> 00:57:50,400 Mexa delicadamente. 1235 00:57:53,570 --> 00:57:55,151 Vamos adicionar algumas trufas para cobrir. 1236 00:57:59,843 --> 00:58:01,811 Mas aquele gosto de queimado... 1237 00:58:01,812 --> 00:58:02,913 O fato de ter queimado... 1238 00:58:05,082 --> 00:58:06,450 Eu me sinto muito mal. 1239 00:58:07,918 --> 00:58:11,021 (O chef se sente desanimado) 1240 00:58:12,022 --> 00:58:16,459 (zumbido suave) 1241 00:58:16,460 --> 00:58:21,131 (Tentando se sentir melhor cantarolando) 1242 00:58:21,431 --> 00:58:24,401 A sopa de ovo é super simples. 1243 00:58:25,202 --> 00:58:27,471 (comprimido de caldo) 1244 00:58:28,271 --> 00:58:31,041 (Molho de soja) 1245 00:58:31,508 --> 00:58:34,211 (molho de ostra) 1246 00:58:36,413 --> 00:58:39,449 (Ovos quebraram num piscar de olhos) 1247 00:58:42,586 --> 00:58:45,922 (Quebrando ovos com uma mão) 1248 00:58:50,293 --> 00:58:53,797 (Bata) 1249 00:58:57,667 --> 00:58:59,836 (É isso) 1250 00:59:00,270 --> 00:59:01,872 As batatas estão perfeitamente cozidas. 1251 00:59:03,407 --> 00:59:05,174 - As batatas estão cozidas perfeitamente? - Sim. 1252 00:59:05,175 --> 00:59:06,843 As próprias batatas são tão boas. 1253 00:59:08,545 --> 00:59:10,379 (Batatas?) 1254 00:59:10,380 --> 00:59:11,814 Ah... 1255 00:59:11,815 --> 00:59:13,816 Espere, isso é... 1256 00:59:13,817 --> 00:59:15,618 Este é um grande erro. 1257 00:59:15,619 --> 00:59:16,353 O que é? 1258 00:59:18,889 --> 00:59:20,322 Será que vai cozinhar? 1259 00:59:20,323 --> 00:59:21,757 O que? 1260 00:59:21,758 --> 00:59:23,225 Batatas... 1261 00:59:23,226 --> 00:59:24,741 Esqueci de adicioná-los à sopa de ovo. 1262 00:59:27,197 --> 00:59:30,433 Escrevemos batatas no menu? 1263 00:59:30,434 --> 00:59:31,901 Nós não escrevemos batatas na sopa de ovo, certo? 1264 00:59:31,902 --> 00:59:33,003 - Nós fizemos. - Nós fizemos? 1265 00:59:34,438 --> 00:59:38,340 Sopa de batata e ovo, colhida por CHA SEUNG WON e Yoo Hae Jin de. 1266 00:59:38,341 --> 00:59:39,576 Precisamos adicionar algumas batatas. 1267 00:59:41,044 --> 00:59:43,180 Ou poderíamos pegar essas batatas e adicione-os lá. 1268 00:59:44,481 --> 00:59:47,149 Argh, as batatas são mais urgentes. 1269 00:59:47,150 --> 00:59:48,285 Batatas primeiro. 1270 00:59:49,886 --> 00:59:51,320 Vamos destruí-los e adicioná-los. 1271 00:59:51,321 --> 00:59:52,721 Sim, muito pequeno. 1272 00:59:52,722 --> 00:59:53,489 Nós temos essa coisa. 1273 00:59:53,490 --> 00:59:55,825 (Unidos no momento de pânico) 1274 00:59:55,826 --> 00:59:56,992 Acho que vai cozinhar. 1275 00:59:56,993 --> 00:59:58,694 Tenho certeza que vai cozinhar. 1276 00:59:58,695 --> 00:59:59,776 Isso deve funcionar bem. 1277 01:00:02,199 --> 01:00:04,601 (As batatas são cortadas em pedaços muito pequenos) 1278 01:00:06,336 --> 01:00:08,605 As batatinhas fofas estão lá. 1279 01:00:12,008 --> 01:00:15,011 (Virou uma linda sopa de batata e ovo) 1280 01:00:17,614 --> 01:00:18,782 Ah, bem... 1281 01:00:20,717 --> 01:00:22,452 Já faz muito tempo que não cozinhei. 1282 01:00:23,587 --> 01:00:25,388 Acho que é por isso. 1283 01:00:26,823 --> 01:00:28,557 Você deveria começar a chapeá-lo. 1284 01:00:28,558 --> 01:00:30,059 Chapeamento o que e onde? 1285 01:00:30,060 --> 01:00:32,596 Aquela... coisa... 1286 01:00:34,965 --> 01:00:36,099 Ahhh. 1287 01:00:38,135 --> 01:00:39,869 O espinafre é self-service? 1288 01:00:39,870 --> 01:00:40,871 É autoatendimento. 1289 01:00:41,438 --> 01:00:42,572 E se eles comerem muito? 1290 01:00:43,073 --> 01:00:44,841 Bastante? 1291 01:00:45,809 --> 01:00:47,776 Isso é realmente pequeno em quantidade. 1292 01:00:47,777 --> 01:00:50,746 Não pensei que seria tão pouco. 1293 01:00:50,747 --> 01:00:53,350 20 pessoas? 25 pessoas? 1294 01:00:56,019 --> 01:00:57,988 (Hora atual: 12h50) 1295 01:00:58,755 --> 01:01:02,491 (Funcionários que estavam fora do trabalho ou entrando para a tarde reunir para almoçar) 1296 01:01:02,492 --> 01:01:03,526 Curry parece bom. 1297 01:01:03,527 --> 01:01:06,963 Uau, o curry de trufas realmente tem trufas? 1298 01:01:07,931 --> 01:01:10,734 (Os funcionários estão realmente interessados em o primeiro menu da cafeteria) 1299 01:01:11,434 --> 01:01:17,941 (O diretor está provando o curry uma última vez) 1300 01:01:22,412 --> 01:01:23,513 É um pouco... 1301 01:01:27,083 --> 01:01:28,218 Mais ou menos... 1302 01:01:31,188 --> 01:01:32,789 Há um sabor de fumaça nele. 1303 01:01:33,924 --> 01:01:36,493 Naturalmente, naturalmente. 1304 01:01:36,826 --> 01:01:38,895 Vamos adicionar o sabor defumado ao cardápio. 1305 01:01:40,130 --> 01:01:42,699 Como se já estivesse escrito mas eles perderam. 1306 01:01:49,272 --> 01:01:51,141 Eu realmente não percebo o sabor queimado. 1307 01:01:52,309 --> 01:01:55,145 (sabor defumado) 1308 01:02:01,184 --> 01:02:03,332 Nossa... Qual é o objetivo... 1309 01:02:10,927 --> 01:02:14,631 (Preparando o aroma de trufa para equilibrar a fumaça) 1310 01:02:15,599 --> 01:02:17,200 Vou fazer a amostra para servir. 1311 01:02:18,802 --> 01:02:21,571 (Começando a se preparar para servir) 1312 01:02:29,379 --> 01:02:31,847 Eu mal me esforcei, mas o revestimento de curry parece perfeito. 1313 01:02:33,350 --> 01:02:35,418 (Três acompanhamentos / espinafre, kimchi, rabanete em conserva) 1314 01:02:36,553 --> 01:02:40,790 (Mostrando o tamanho adequado da porção com a amostra) 1315 01:02:45,595 --> 01:02:47,196 Vamos tirar a trufa? 1316 01:02:47,197 --> 01:02:48,531 Está aqui. 1317 01:02:50,267 --> 01:02:51,201 Este. 1318 01:02:52,602 --> 01:02:53,770 Uau, isso é legal. 1319 01:02:54,638 --> 01:02:56,072 Apenas o suficiente para o aroma. 1320 01:02:57,774 --> 01:02:58,975 Ah, a sopa de ovo. 1321 01:03:00,377 --> 01:03:01,343 Ah, devo servir a sopa de ovo? 1322 01:03:01,344 --> 01:03:04,180 (Quase esqueci da sopa de batata e ovo de novo) Você pode me dar uma tigela? 1323 01:03:14,691 --> 01:03:16,693 Uau, é perfeito. 1324 01:03:18,662 --> 01:03:19,928 Honestamente... 1325 01:03:19,929 --> 01:03:22,499 Se eu visse isso na rua, Eu definitivamente pediria. 1326 01:03:25,068 --> 01:03:28,104 (Movendo-o para a vitrine com cuidado) 1327 01:03:33,109 --> 01:03:34,543 Coloque-o dentro da vitrine. 1328 01:03:34,544 --> 01:03:36,145 KWANGSOO, coloque-o dentro. 1329 01:03:36,146 --> 01:03:37,780 Ah, vai para dentro? 1330 01:03:37,781 --> 01:03:38,914 Como isso entra? 1331 01:03:38,915 --> 01:03:41,017 - Abra. -Ah. 1332 01:03:44,454 --> 01:03:48,158 (Nada é fácil) 1333 01:03:57,267 --> 01:03:58,535 Precisamos de alguma iluminação. 1334 01:03:59,369 --> 01:04:00,470 É um pouco... 1335 01:04:02,339 --> 01:04:05,307 (O chefe não está feliz com a área escura) 1336 01:04:05,308 --> 01:04:09,311 (Almoço das 13h às 14h) 1337 01:04:09,312 --> 01:04:11,348 (Feijão Verde, spin-off do Feijão Vermelho: Funcionamento da cafeteria) 1338 01:04:12,982 --> 01:04:14,884 (Já está ficando barulhento lá fora) 1339 01:04:15,185 --> 01:04:16,219 Eles já estão aqui? 1340 01:04:17,554 --> 01:04:19,923 (Já é hora do almoço) Isso é uma loucura. 1341 01:04:20,390 --> 01:04:21,724 (produtores) 1342 01:04:21,725 --> 01:04:22,858 Uau, uau. 1343 01:04:22,859 --> 01:04:24,728 Oh, trufas de verdade, lombo. 1344 01:04:25,829 --> 01:04:27,663 Eles já devem estar aqui. 1345 01:04:27,664 --> 01:04:28,798 Como servimos? 1346 01:04:29,733 --> 01:04:31,835 (O gerente ainda está ocupado terminando) 1347 01:04:32,869 --> 01:04:34,436 Boa tarde. 1348 01:04:34,437 --> 01:04:36,706 os diretores estão aqui. 1349 01:04:37,207 --> 01:04:38,775 (Hong Jeong Pyo, Diretor de Fotografia / Diretor de fotografia principal de) 1350 01:04:39,242 --> 01:04:41,277 (Em seu espírito, eles são como ) 1351 01:04:42,045 --> 01:04:44,147 Bem-vindo, por favor aguarde um momento. 1352 01:04:44,581 --> 01:04:45,857 A sopa é self-service? 1353 01:04:45,882 --> 01:04:46,916 Sim. 1354 01:04:47,384 --> 01:04:49,885 Acho que deveríamos servir o curry. 1355 01:04:49,886 --> 01:04:50,987 Sim. 1356 01:04:52,122 --> 01:04:54,190 (Terminando rapidamente os preparativos para servir) 1357 01:04:58,261 --> 01:05:00,130 (As bandejas e pratos para servir) 1358 01:05:00,764 --> 01:05:05,335 (Menu de almoço: espinafre temperado, kimchi, rabanete em conserva, sopa de batata e ovo) 1359 01:05:06,035 --> 01:05:08,738 (Prato principal, curry de trufas de lombo, está tudo pronto) 1360 01:05:09,339 --> 01:05:11,206 (O chefe sai para receber os convidados) 1361 01:05:11,207 --> 01:05:12,841 Olá, seja bem-vindo. 1362 01:05:12,842 --> 01:05:14,510 Sim, por favor, sirva-se. 1363 01:05:14,511 --> 01:05:16,378 (A cafeteria KKPP Food está aberta) 1364 01:05:16,379 --> 01:05:18,347 Olá, qual... 1365 01:05:18,348 --> 01:05:19,681 Qual time... 1366 01:05:19,682 --> 01:05:21,550 (Produtor Shin Gun Jun/, Produtor Park Jun Young /) 1367 01:05:21,551 --> 01:05:23,453 Precisamos verificar isso. 1368 01:05:24,587 --> 01:05:26,489 (Para contar o número de pessoas) 1369 01:05:27,123 --> 01:05:29,025 Porque alguns podem querer segundos... 1370 01:05:29,526 --> 01:05:31,193 Embora eu confie em você e sejamos todos uma família. 1371 01:05:31,194 --> 01:05:33,196 Mas você nunca sabe... 1372 01:05:33,496 --> 01:05:34,930 Qual é o seu favorito? 1373 01:05:34,931 --> 01:05:37,332 (Eles verificam seu próprio nome sob sua supervisão) Tudo que eu gosto está aqui – curry e tudo. 1374 01:05:37,333 --> 01:05:40,169 (Produtor Park Hyun Yong/) Quanto à trufa... 1375 01:05:40,170 --> 01:05:42,337 Ouvi dizer que a trufa está colocada neste prato. 1376 01:05:42,338 --> 01:05:43,539 Bem... 1377 01:05:43,540 --> 01:05:44,907 há muito 1378 01:05:44,908 --> 01:05:46,775 e é transformado em óleo. 1379 01:05:46,776 --> 01:05:48,277 Ah, foi extraído. 1380 01:05:48,278 --> 01:05:49,711 Você pode adicionar óleo ao seu gosto. 1381 01:05:49,712 --> 01:05:50,746 Você pode adicionar óleo ao seu gosto. 1382 01:05:50,747 --> 01:05:52,815 O nome do prato era um pouco enganador. 1383 01:05:52,816 --> 01:05:53,982 Se você acha que foi enganado, 1384 01:05:53,983 --> 01:05:55,251 não há fim para isso. 1385 01:05:56,453 --> 01:05:58,521 (Começando a servir com uma piada leve) Desculpe. 1386 01:05:59,522 --> 01:06:01,523 (O serviço é self-service) 1387 01:06:01,524 --> 01:06:04,760 O espinafre é da... mãe de KYUNG SOO. 1388 01:06:04,761 --> 01:06:08,664 É realmente a receita secreta de sua mãe. 1389 01:06:08,665 --> 01:06:11,099 Não foi a mãe dele quem fez isso, mas é baseado na receita secreta dela. 1390 01:06:11,100 --> 01:06:12,268 Ah... 1391 01:06:13,036 --> 01:06:14,503 Então se você tem 1392 01:06:14,504 --> 01:06:16,872 qualquer feedback negativo sobre o espinafre, 1393 01:06:16,873 --> 01:06:19,075 lembre-se que a mãe de KYUNG SOO poderia estar assistindo. 1394 01:06:21,444 --> 01:06:23,145 Recargas são permitidas, certo? 1395 01:06:23,146 --> 01:06:25,180 Você deve ser um pouco obcecado por comida... 1396 01:06:25,181 --> 01:06:27,050 Por que você não tenta primeiro? 1397 01:06:27,617 --> 01:06:29,751 (O diretor serve o curry) 1398 01:06:29,752 --> 01:06:31,386 Sim, a carne é... 1399 01:06:31,387 --> 01:06:33,362 bem grande. Você terá um bocado cheio com uma mordida. 1400 01:06:33,423 --> 01:06:35,390 Vou te dar mais uma batata. 1401 01:06:35,391 --> 01:06:36,593 Desfrute de sua refeição. 1402 01:06:38,695 --> 01:06:41,664 (Bandeja do primeiro cliente da KKPP Food) 1403 01:06:41,998 --> 01:06:44,200 Ah, o que é isso? 1404 01:06:44,801 --> 01:06:47,069 (Câmera para os clientes) 1405 01:06:47,070 --> 01:06:48,404 Uau, isso é divertido! 1406 01:06:49,272 --> 01:06:51,306 Nossa, olha o tamanho da carne. 1407 01:06:51,307 --> 01:06:53,342 (Trabalho de câmera de nível profissional de um produtor com 9 anos de experiência) 1408 01:06:53,343 --> 01:06:54,978 Nenhum feedback negativo sobre o espinafre. 1409 01:06:55,278 --> 01:06:56,445 Estou honrado. 1410 01:06:56,446 --> 01:06:58,314 O curry feito pelo EXO. 1411 01:06:59,015 --> 01:07:01,016 (Uma observação espirituosa de um produtor de variedades de 13 anos) Eu tenho uma linha de abertura sólida. 1412 01:07:01,017 --> 01:07:03,319 - Desfrute de sua refeição. - Desfrute de sua refeição. 1413 01:07:05,421 --> 01:07:07,422 Uau, uau, uau. 1414 01:07:07,423 --> 01:07:08,858 Oh, este é o molho de trufas. 1415 01:07:09,826 --> 01:07:10,994 Obrigado. 1416 01:07:12,529 --> 01:07:14,029 Obrigado pela comida. 1417 01:07:14,030 --> 01:07:15,732 Aproveitar. 1418 01:07:16,733 --> 01:07:18,102 Começando pelo espinafre. 1419 01:07:22,138 --> 01:07:23,239 Hum. 1420 01:07:24,741 --> 01:07:25,842 Obrigado pela comida. 1421 01:07:27,443 --> 01:07:28,611 Hum. 1422 01:07:29,212 --> 01:07:31,146 - Olá, seja bem-vindo. - Olá. 1423 01:07:31,147 --> 01:07:32,881 Eles estão no nosso time. 1424 01:07:32,882 --> 01:07:33,950 Verifique seu nome. 1425 01:07:34,517 --> 01:07:36,318 (Produtor Gwon Bo Kyung/ Produtor Ahn Young Eun/) 1426 01:07:36,319 --> 01:07:38,087 (Escritor Choi Jae Young/ , ) 1427 01:07:38,988 --> 01:07:42,024 (Os clientes na parte de trás são sendo assistido por KWANGSOO) 1428 01:07:42,025 --> 01:07:44,760 - Como está? - As batatas estão boas. 1429 01:07:44,761 --> 01:07:46,195 Tem batatas na sopa de ovo. 1430 01:07:48,865 --> 01:07:50,299 - Você está jogando fora? - Não, só estou mostrando. 1431 01:07:50,300 --> 01:07:51,467 Oh, é uma cena de inserção? 1432 01:07:53,036 --> 01:07:54,404 Você me assustou. 1433 01:07:56,472 --> 01:07:57,973 (Fazendo corretamente a inserção) 1434 01:07:57,974 --> 01:07:59,142 É tão bom. 1435 01:08:00,910 --> 01:08:01,945 É muito bom. 1436 01:08:03,279 --> 01:08:04,547 Vou experimentar o curry primeiro. 1437 01:08:05,014 --> 01:08:06,249 O curry tem um gosto incrível. 1438 01:08:07,483 --> 01:08:08,318 Hum. 1439 01:08:08,851 --> 01:08:10,153 Tem um sabor tão profundo. 1440 01:08:16,826 --> 01:08:17,759 Hum. 1441 01:08:17,760 --> 01:08:18,928 Muito saboroso. 1442 01:08:20,196 --> 01:08:22,432 (Ocupados servindo a si mesmos) 1443 01:08:25,034 --> 01:08:26,501 Espere. 1444 01:08:26,502 --> 01:08:27,502 Arroz... 1445 01:08:27,503 --> 01:08:29,038 Ela pegou muito arroz. 1446 01:08:29,672 --> 01:08:31,708 Fiquei surpreso enquanto continuava escavando. 1447 01:08:32,475 --> 01:08:35,944 Depois de adicionar o curry, a porção fica maior. 1448 01:08:35,945 --> 01:08:37,045 (Esta equipe tem um grande apetite) 1449 01:08:37,046 --> 01:08:38,681 Pulei o café da manhã de propósito. 1450 01:08:41,284 --> 01:08:43,553 (Ele também tem uma porção enorme de arroz) 1451 01:08:43,920 --> 01:08:46,756 Se você pegar muito, podemos considerar duas porções. 1452 01:08:48,625 --> 01:08:50,859 Mas se fizermos isso, 1453 01:08:50,860 --> 01:08:52,996 ele recebeu três porções. 1454 01:08:59,068 --> 01:09:00,136 Hum. 1455 01:09:01,504 --> 01:09:03,071 O que é essa carne? 1456 01:09:03,072 --> 01:09:05,474 É bife de primeira qualidade. 1457 01:09:05,475 --> 01:09:07,576 O tempero está no ponto mesmo que a porção seja grande. 1458 01:09:07,577 --> 01:09:08,844 Isso é muito bom. 1459 01:09:08,845 --> 01:09:10,946 As batatas são grandes, 1460 01:09:10,947 --> 01:09:12,443 ainda assim, eles são cozidos com perfeição. 1461 01:09:13,149 --> 01:09:14,349 Isso é complicado. 1462 01:09:14,350 --> 01:09:16,986 - E eles não desmoronam. - Exatamente. 1463 01:09:17,787 --> 01:09:19,122 Você precisa de mais alguma coisa? 1464 01:09:20,023 --> 01:09:22,257 Como vocês são nossos primeiros clientes, 1465 01:09:22,258 --> 01:09:24,593 agradeceríamos qualquer feedback. 1466 01:09:24,594 --> 01:09:26,128 - É tão delicioso. - Como você gosta do curry? 1467 01:09:26,129 --> 01:09:27,562 eu pensei 1468 01:09:27,563 --> 01:09:30,232 seria salgado, como comida típica de cafeteria. 1469 01:09:30,233 --> 01:09:32,801 Mas é bem leve, como uma refeição caseira. 1470 01:09:32,802 --> 01:09:33,669 É como comida caseira. 1471 01:09:33,670 --> 01:09:35,837 É leve e simples, Eu poderia ter isso todos os dias. 1472 01:09:35,838 --> 01:09:38,306 Cozinhei com o mesmo cuidado 1473 01:09:38,307 --> 01:09:40,108 como faria com minha própria família. 1474 01:09:40,109 --> 01:09:41,877 Pensei cuidadosamente sobre nutrição. 1475 01:09:41,878 --> 01:09:43,612 (Aquele que realmente fez isso está quieto mas o chefe explica) 1476 01:09:43,613 --> 01:09:44,713 Deixe-me saber se você quiser mais. 1477 01:09:44,714 --> 01:09:47,916 Tenho só um pouco, vou conseguir mais. 1478 01:09:47,917 --> 01:09:49,084 É absolutamente delicioso. 1479 01:09:49,085 --> 01:09:49,918 Da próxima vez, 1480 01:09:49,919 --> 01:09:51,620 você pode comer antes de vir aqui. 1481 01:09:51,621 --> 01:09:53,189 Você comeu bastante hoje. 1482 01:09:54,257 --> 01:09:56,426 Isso é tão... Veja isso. 1483 01:09:57,460 --> 01:09:59,295 O vapor está todo preso lá dentro. 1484 01:10:00,463 --> 01:10:03,131 (Uma apresentação um tanto misteriosa) 1485 01:10:03,132 --> 01:10:04,299 Isso não é engraçado? 1486 01:10:04,300 --> 01:10:06,135 Não conseguimos nem ver a comida. 1487 01:10:07,170 --> 01:10:09,237 (Shin Gyung Jin/Equipe de Apoio à Produção, Park Min Goo / Equipe de Suporte à Produção) 1488 01:10:09,238 --> 01:10:11,039 (Lee Min Hwan/líder da equipe de marketing, Jeong Jin Young, Hong Jeong Bin/equipe de marketing) 1489 01:10:11,040 --> 01:10:12,340 Você é da equipe de marketing. 1490 01:10:12,341 --> 01:10:14,142 - Sim. - Mencionei isso antes. 1491 01:10:14,143 --> 01:10:15,877 Eu perguntei como você fez isso. 1492 01:10:15,878 --> 01:10:18,013 - Realmente? - Fica muito bem em você. 1493 01:10:18,014 --> 01:10:18,814 Este? 1494 01:10:18,815 --> 01:10:20,183 É muito fofo. 1495 01:10:21,951 --> 01:10:23,785 Eu amo esses personagens. 1496 01:10:23,786 --> 01:10:25,320 Eles são como personagens do governo local. 1497 01:10:25,321 --> 01:10:27,856 Ainda estou usando aquela camiseta. 1498 01:10:27,857 --> 01:10:29,225 Jin Young conseguiu. 1499 01:10:30,326 --> 01:10:31,961 - Ela é talentosa. - Impressionante. 1500 01:10:32,361 --> 01:10:33,795 Estou morrendo de fome. 1501 01:10:33,796 --> 01:10:35,397 Desculpe, não vou te segurar. 1502 01:10:35,398 --> 01:10:36,832 É por isso que você parecia um pouco sensível. 1503 01:10:36,833 --> 01:10:38,000 ((13h15) Um pouco atrasado para a hora do almoço) 1504 01:10:38,401 --> 01:10:40,202 Olá. 1505 01:10:40,203 --> 01:10:42,137 (Por ordem do CEO (?), o pessoal do 3º andar desceu) 1506 01:10:42,138 --> 01:10:43,339 Ainda há vagas? 1507 01:10:46,142 --> 01:10:47,943 Uau, isso é incrível. 1508 01:10:47,944 --> 01:10:50,646 Realmente parece um refeitório de empresa. 1509 01:10:51,247 --> 01:10:53,515 (Yoon Jun Wi/Equipe de suporte à produção, Kim Joo Han/Equipe de Suporte à Produção) 1510 01:10:53,516 --> 01:10:54,784 Bem-vindo, senhor. 1511 01:10:55,351 --> 01:10:56,918 (CEO Ko Joong Seok) 1512 01:10:56,919 --> 01:10:58,587 Você disse que gosta de carne. 1513 01:10:58,588 --> 01:10:59,722 Temos lombo de primeira qualidade. 1514 01:11:02,125 --> 01:11:03,992 Conseguimos 250.000 won no valor disso. 1515 01:11:03,993 --> 01:11:05,827 Ouvi dizer que você é generoso quando se trata de refeições para funcionários. 1516 01:11:05,828 --> 01:11:07,230 Sim, está certo. 1517 01:11:09,098 --> 01:11:10,766 É tão bom ver todos. 1518 01:11:10,767 --> 01:11:12,634 Eu sei, acho que é a primeira vez 1519 01:11:12,635 --> 01:11:14,437 estamos almoçando juntos. 1520 01:11:15,171 --> 01:11:16,671 É bom nos vermos na hora do almoço. 1521 01:11:16,672 --> 01:11:17,672 Concordo. 1522 01:11:17,673 --> 01:11:19,208 Geralmente não nos vemos. 1523 01:11:21,077 --> 01:11:22,043 Ah, eu deveria ter tirado uma foto. 1524 01:11:22,044 --> 01:11:23,945 Certo, acabei de comer. 1525 01:11:23,946 --> 01:11:25,013 Ninguém tirou foto? 1526 01:11:25,014 --> 01:11:26,616 Não... 1527 01:11:27,350 --> 01:11:28,583 Uau, tem um cheiro incrível. 1528 01:11:28,584 --> 01:11:29,951 Tem um cheiro incrível. 1529 01:11:29,952 --> 01:11:31,387 É tão suave. 1530 01:11:33,623 --> 01:11:34,690 Hum. 1531 01:11:37,627 --> 01:11:38,760 Hum! 1532 01:11:38,761 --> 01:11:41,464 Este curry tem um sabor único. 1533 01:11:42,565 --> 01:11:44,299 É gostoso. 1534 01:11:44,300 --> 01:11:45,700 Este espinafre tem um gosto ótimo. 1535 01:11:45,701 --> 01:11:46,835 Já faz um tempo que não como espinafre. 1536 01:11:46,836 --> 01:11:48,336 O espinafre parece muito bom. 1537 01:11:48,337 --> 01:11:50,338 O que você acha que dá o impulso? 1538 01:11:50,339 --> 01:11:52,308 Não tenho certeza sobre o chute, mas… 1539 01:11:52,608 --> 01:11:53,875 Todos, digam alguma coisa. 1540 01:11:53,876 --> 01:11:56,812 Diga algo para a mãe de KYUNG SOO. 1541 01:11:56,813 --> 01:11:58,046 O que você acha que dá o impulso? 1542 01:11:58,047 --> 01:12:00,215 Ingredientes frescos. 1543 01:12:00,216 --> 01:12:01,684 Amor de mãe. 1544 01:12:02,185 --> 01:12:04,587 (A equipe de marketing dá respostas didáticas) Amor de mãe. 1545 01:12:05,721 --> 01:12:07,190 Vou buscar mais. 1546 01:12:10,993 --> 01:12:12,460 Olá, senhor. 1547 01:12:12,461 --> 01:12:13,495 Espero que você goste da comida. 1548 01:12:13,496 --> 01:12:15,085 Você realmente está indo para um segundo turno? 1549 01:12:15,110 --> 01:12:16,097 Eu só tive um pouco mais cedo. 1550 01:12:16,098 --> 01:12:17,666 Você pode verificar isso novamente? 1551 01:12:17,667 --> 01:12:19,601 Você não será cobrado mais. 1552 01:12:19,602 --> 01:12:21,938 - Meu nome é Ko Joong Seok. - Oh, eu vejo. 1553 01:12:22,772 --> 01:12:24,139 (Clássico raciocínio rápido de um produtor com 13 anos de experiência) 1554 01:12:24,140 --> 01:12:24,940 É uma sensação boa. 1555 01:12:24,941 --> 01:12:26,342 Desculpe, meu nome está aqui... 1556 01:12:27,009 --> 01:12:28,678 O nome do CEO é Ko Joong Seok. 1557 01:12:28,978 --> 01:12:31,146 Vamos acompanhar aqueles que vão por segundos 1558 01:12:31,147 --> 01:12:32,281 (O primeiro a fazer duas refeições de uma só vez) e conte como duas porções. 1559 01:12:32,882 --> 01:12:34,049 Oh! 1560 01:12:34,050 --> 01:12:35,484 (Produtor Shin Won Ho) Olá. 1561 01:12:36,118 --> 01:12:37,485 (CEO Rhee Myung Han) 1562 01:12:37,486 --> 01:12:39,622 (Executivos da empresa visitaram o refeitório) Eu tive um pouco antes. 1563 01:12:40,122 --> 01:12:42,625 Parece que não há assentos. 1564 01:12:43,860 --> 01:12:46,195 (O refeitório está lotado de funcionários) 1565 01:12:46,829 --> 01:12:48,063 - KWANGSOO! - Sim? 1566 01:12:48,064 --> 01:12:50,967 As tigelas estão... acabando... 1567 01:12:52,101 --> 01:12:54,036 (As tigelas de acompanhamento estão acabando) 1568 01:12:54,437 --> 01:12:56,072 Eles estão comendo mais do que eu esperava. 1569 01:13:05,715 --> 01:13:08,050 (Tudo limpo) 1570 01:13:10,253 --> 01:13:11,921 (Sente-se aqui) 1571 01:13:12,788 --> 01:13:15,524 (A primeira pessoa a terminar a refeição) Isso foi delicioso. 1572 01:13:19,228 --> 01:13:20,429 Desperdício de comida? 1573 01:13:21,497 --> 01:13:23,265 (Cuidando disso sozinho) 1574 01:13:23,266 --> 01:13:24,634 Está aqui embaixo. 1575 01:13:25,868 --> 01:13:28,203 Como foi sua primeira refeição no refeitório? 1576 01:13:28,204 --> 01:13:30,105 Foi muito bom. 1577 01:13:30,106 --> 01:13:32,207 Curry é um dos meus favoritos. 1578 01:13:32,208 --> 01:13:34,644 KYUNG SOO adicionou aquele óleo de trufas no final. 1579 01:13:35,278 --> 01:13:37,679 Foi tão sutil e perfeitamente integrado. 1580 01:13:37,680 --> 01:13:40,116 A carne e as batatas estavam absolutamente deliciosas. 1581 01:13:40,750 --> 01:13:42,550 (P. Qual prato você gostaria a seguir?) Na verdade... 1582 01:13:42,551 --> 01:13:44,921 Eu adoraria salsicha frita e vegetais. 1583 01:13:45,621 --> 01:13:49,524 É como um prato clássico de merenda escolar. 1584 01:13:49,525 --> 01:13:50,959 Salsicha frita e vegetais. 1585 01:13:50,960 --> 01:13:52,295 Eu realmente gostei da refeição. 1586 01:13:54,530 --> 01:13:56,564 (A equipe de suporte à produção estão tomando seus lugares) 1587 01:13:56,565 --> 01:13:58,099 É muito gostoso. 1588 01:13:58,100 --> 01:13:59,168 Isso é bom. 1589 01:13:59,535 --> 01:14:01,002 Eu disse a eles que não há limite, 1590 01:14:01,003 --> 01:14:02,538 e eles optaram pelo lombo de primeira qualidade. 1591 01:14:03,072 --> 01:14:05,274 (Um pouco chocado com os ingredientes sofisticados) 1592 01:14:05,574 --> 01:14:07,076 Veja isso. 1593 01:14:09,745 --> 01:14:12,048 Deve ser maior que o da YG, certo? 1594 01:14:12,648 --> 01:14:14,716 (Essa cafeteria poderia competir com aqueles em grandes corporações) 1595 01:14:14,717 --> 01:14:16,584 Está tão lotado aqui. 1596 01:14:16,585 --> 01:14:17,953 Estamos trabalhando em uma grande empresa. 1597 01:14:17,954 --> 01:14:18,887 Isso mesmo. 1598 01:14:18,888 --> 01:14:20,789 É incrível não ter que pensar o que comer. 1599 01:14:20,790 --> 01:14:21,890 Exatamente. 1600 01:14:21,891 --> 01:14:23,693 Adoro que outra pessoa faça a escolha. 1601 01:14:24,093 --> 01:14:26,528 Nós realmente precisamos de uma cafeteria. 1602 01:14:26,529 --> 01:14:28,463 Você deveria contar ao CEO sobre isso. 1603 01:14:28,464 --> 01:14:29,865 - Ah, eu? - Sim. 1604 01:14:30,599 --> 01:14:32,567 Você deveria dizer a ele que você é o líder da equipe. 1605 01:14:32,568 --> 01:14:33,735 Vamos dizer isso em voz alta! 1606 01:14:33,736 --> 01:14:36,304 Vamos continuar dizendo, "É tão bom ter uma cafeteria." 1607 01:14:36,305 --> 01:14:38,341 (Murmurando para si mesmo) 1608 01:14:38,674 --> 01:14:41,610 É delicioso. Eu gostaria que tivéssemos uma cafeteria todos os dias. 1609 01:14:44,513 --> 01:14:45,480 O que? 1610 01:14:45,481 --> 01:14:47,350 Jeong Bin quer que o refeitório fique. 1611 01:14:48,351 --> 01:14:50,453 Você sempre quis algo assim. 1612 01:14:52,021 --> 01:14:55,256 Finalmente estamos aproveitando esse espaço já que está configurado. 1613 01:14:55,257 --> 01:14:57,192 Já faz um ano. 1614 01:14:57,193 --> 01:14:59,508 É a primeira vez sempre esteve tão lotado. 1615 01:15:01,063 --> 01:15:02,798 Parece que estamos ficando sem arroz... 1616 01:15:04,100 --> 01:15:05,333 (O arroz está acabando por causa da multidão) 1617 01:15:05,334 --> 01:15:07,836 Eu tenho que me preocupar com se há arroz suficiente? 1618 01:15:07,837 --> 01:15:09,104 É porque 1619 01:15:09,105 --> 01:15:10,840 algumas pessoas foram um pouco gananciosas no início. 1620 01:15:11,407 --> 01:15:12,308 Eu vejo. 1621 01:15:14,577 --> 01:15:15,844 Desfrute de sua refeição. 1622 01:15:15,845 --> 01:15:18,180 Aproveitar. 1623 01:15:18,514 --> 01:15:19,581 Chegamos aqui um pouco mais cedo. 1624 01:15:19,582 --> 01:15:21,950 - Como está a comida? Isso é bom? - Sim, é muito bom. 1625 01:15:21,951 --> 01:15:23,652 - Aproveitar. - Desfrute de sua refeição. 1626 01:15:24,120 --> 01:15:25,387 Tem certeza de que isso é suficiente? 1627 01:15:25,388 --> 01:15:26,454 Bem... 1628 01:15:26,455 --> 01:15:27,990 Normalmente não como muito. 1629 01:15:29,091 --> 01:15:30,459 Eu apenas como com frequência. 1630 01:15:31,527 --> 01:15:33,229 (O CEO realmente tem bastante apetite) 1631 01:15:35,197 --> 01:15:36,732 Ah, óleo de trufas. 1632 01:15:40,703 --> 01:15:42,203 Isso era lombo? 1633 01:15:42,204 --> 01:15:44,040 - É lombo de primeira qualidade. - Uau, está bom. 1634 01:15:45,107 --> 01:15:46,308 É muito bom. 1635 01:15:47,410 --> 01:15:49,411 Devo comprar outra cadeira? 1636 01:15:49,412 --> 01:15:50,980 Não, estávamos prestes a sair. 1637 01:15:51,647 --> 01:15:53,148 Desperdício de alimentos. 1638 01:15:53,149 --> 01:15:54,850 (as bandejas da equipe estão limpas) Sem desperdício de comida. 1639 01:15:56,285 --> 01:15:58,421 (Ele está cuidando disso sozinho também) 1640 01:15:58,754 --> 01:16:00,055 Você gostou? 1641 01:16:00,056 --> 01:16:03,124 As porções eram bem generosas, 1642 01:16:03,125 --> 01:16:04,592 provavelmente porque é o primeiro dia. 1643 01:16:04,593 --> 01:16:05,860 Eu até tive segundos. 1644 01:16:05,861 --> 01:16:07,196 Estou cheio. 1645 01:16:07,596 --> 01:16:09,330 Se houvesse algo que pudesse ter sido melhor? 1646 01:16:09,331 --> 01:16:10,499 O que poderia ter sido melhor? 1647 01:16:11,867 --> 01:16:13,401 Sou um grande fã da merenda escolar. 1648 01:16:13,402 --> 01:16:15,170 Quando penso na merenda escolar, 1649 01:16:15,171 --> 01:16:17,872 Eu gostaria que houvesse mais um prato principal. 1650 01:16:17,873 --> 01:16:20,809 Eu gostaria que houvesse presunto, ou linguiça frita com vegetais. 1651 01:16:20,810 --> 01:16:22,844 Talvez outro prato de carne. 1652 01:16:22,845 --> 01:16:25,747 - Talvez algumas batatas fritas. - Pequenas panquecas saborosas. 1653 01:16:25,748 --> 01:16:28,283 - Pepitas de dinossauro. - Pepitas de dinossauro. 1654 01:16:28,284 --> 01:16:29,885 (a equipe está entusiasmada com a comida novamente) Pepitas de Dino deveriam... 1655 01:16:30,453 --> 01:16:34,423 (Feijão Verde, spin-off do Feijão Vermelho: Funcionamento da cafeteria) 1656 01:16:34,723 --> 01:16:36,057 Minha filha não gosta de vegetais, 1657 01:16:36,058 --> 01:16:37,759 isso pode funcionar para minhas filhas. 1658 01:16:37,760 --> 01:16:38,994 Podemos colocar os vegetais nele. 1659 01:16:41,230 --> 01:16:43,566 (Produtor Jang Yo Han / Equipe Dramática) 1660 01:16:43,866 --> 01:16:45,034 Ah, uau. 1661 01:16:45,935 --> 01:16:48,036 A sopa tem um chute. 1662 01:16:48,037 --> 01:16:49,371 A sopa é mais ardente do que eu pensava. 1663 01:16:49,872 --> 01:16:52,073 - Está bom? - Está bom. 1664 01:16:52,074 --> 01:16:54,609 - Está bom. - Oh sério? 1665 01:16:54,610 --> 01:16:56,545 Por que você está surpreso? 1666 01:16:58,414 --> 01:17:00,749 Tem lombo de primeira qualidade no curry, como poderia não ter um gosto bom? 1667 01:17:01,450 --> 01:17:05,053 Vou adicionar lombo ao meu curry em casa. 1668 01:17:05,054 --> 01:17:08,290 É como fazer licor com ginseng selvagem. 1669 01:17:09,358 --> 01:17:11,059 Uma boa carne torna tudo mais saboroso. 1670 01:17:11,060 --> 01:17:12,561 Ouvi dizer que você gosta de juliana seca. 1671 01:17:14,597 --> 01:17:15,563 Ouvi dizer que você gosta de lanches assim. 1672 01:17:15,564 --> 01:17:16,498 Isso é lanche de juliana seca? 1673 01:17:16,499 --> 01:17:18,133 Sim, são lascas de juliana secas. 1674 01:17:18,134 --> 01:17:21,604 (O proprietário lembrou-se de pegar um pouco de juliana seca) 1675 01:17:22,538 --> 01:17:25,407 (O diretor continua girando óleo de trufas) 1676 01:17:27,710 --> 01:17:29,011 Você está bem? 1677 01:17:31,647 --> 01:17:33,915 Por que você parece tão tenso? 1678 01:17:33,916 --> 01:17:35,250 Meu? 1679 01:17:35,251 --> 01:17:36,987 Não sei. 1680 01:17:37,012 --> 01:17:40,364 Quando sinto que estou sendo julgado, 1681 01:17:40,389 --> 01:17:42,291 isso me deixa tenso. 1682 01:17:42,892 --> 01:17:44,560 Fico todo nervoso. 1683 01:17:45,294 --> 01:17:48,463 Mas todo mundo diz que tinha um gosto bom, 1684 01:17:48,464 --> 01:17:50,331 então estou realmente aliviado. 1685 01:17:50,332 --> 01:17:52,033 É um pouco agitado, certo? 1686 01:17:52,034 --> 01:17:53,335 Isso não é o que eu esperava. 1687 01:17:54,637 --> 01:17:56,037 É diferente da sua expectativa. 1688 01:17:56,038 --> 01:17:57,673 Eu não pensei que seria isso é sério. 1689 01:17:58,774 --> 01:18:00,743 (Visivelmente mais silencioso do que antes) 1690 01:18:04,380 --> 01:18:06,481 Acho que precisamos fazer mais arroz. 1691 01:18:06,482 --> 01:18:07,950 Não há o suficiente? 1692 01:18:08,684 --> 01:18:09,951 Estou preocupado que acabemos... 1693 01:18:09,952 --> 01:18:10,986 Ah, sim? 1694 01:18:12,121 --> 01:18:14,323 (O chefe está verificando como estão os convidados) 1695 01:18:15,124 --> 01:18:16,691 Terminamos? 1696 01:18:16,692 --> 01:18:18,560 É isso? Todo mundo comeu? 1697 01:18:18,561 --> 01:18:20,930 Acho que estamos quase terminando o almoço. 1698 01:18:21,597 --> 01:18:23,798 (Cerca de metade dos funcionários já almoçou) 1699 01:18:23,799 --> 01:18:24,999 O escritor Jae Young foi embora? 1700 01:18:25,000 --> 01:18:27,035 (Escritor Choi Jae Young: Escritor / Ex-escritor) 1701 01:18:27,036 --> 01:18:28,270 Quero dizer... 1702 01:18:28,904 --> 01:18:30,104 Nenhum membro da tripulação 1703 01:18:30,105 --> 01:18:31,973 não pude vir por causa da exibição de amanhã. 1704 01:18:31,974 --> 01:18:33,475 Mas ele veio sozinho 1705 01:18:33,943 --> 01:18:35,311 e devorou tudo. 1706 01:18:37,079 --> 01:18:38,981 Parece que eles estão realmente gostando. 1707 01:18:39,315 --> 01:18:41,450 Ainda assim, precisamos... 1708 01:18:42,585 --> 01:18:44,686 precisamos verificar isso. 1709 01:18:44,687 --> 01:18:45,888 A revisão? 1710 01:18:47,223 --> 01:18:48,356 É aí que obtemos suas opiniões honestas. 1711 01:18:48,357 --> 01:18:49,992 Mas todos pareciam gostar. 1712 01:18:52,661 --> 01:18:55,263 (O chefe verifica pessoalmente os comentários) 1713 01:18:55,264 --> 01:18:56,398 Como você gosta? 1714 01:18:56,832 --> 01:18:59,601 Desculpe dizer isso, mas tenho uma sessão de fotos à tarde. 1715 01:18:59,602 --> 01:19:02,136 Eu não acho que comer todo esse alho seja uma boa ideia. 1716 01:19:02,137 --> 01:19:03,238 Mas a questão é, 1717 01:19:03,239 --> 01:19:04,839 isto é da mãe de KYUNG SOO. 1718 01:19:04,840 --> 01:19:06,541 Então está tudo bem. 1719 01:19:06,542 --> 01:19:08,209 Nós pensamos sobre isso. 1720 01:19:08,210 --> 01:19:10,645 Não é à toa que estava tão delicioso. 1721 01:19:10,646 --> 01:19:14,582 (Tentei dizer alguma coisa, mas saiu pela culatra) Receita da mãe de KYUNG SOO. 1722 01:19:14,583 --> 01:19:16,518 O cozimento das batatas está perfeito. 1723 01:19:17,086 --> 01:19:18,587 Eu sabia que você diria isso. 1724 01:19:21,023 --> 01:19:22,057 A propósito, 1725 01:19:22,591 --> 01:19:24,460 a equipe administrativa parece bastante sombria. 1726 01:19:25,361 --> 01:19:27,630 Poderia ser porque os custos das refeições são muito altos? 1727 01:19:28,597 --> 01:19:30,098 Só a carne custou 240.000 won. 1728 01:19:30,099 --> 01:19:31,799 - Quanto? - 240.000 won. 1729 01:19:31,800 --> 01:19:33,302 230.000 won só pela carne? 1730 01:19:35,271 --> 01:19:36,905 Não poderia ter um gosto ruim. 1731 01:19:37,439 --> 01:19:38,673 Então, os ingredientes sozinhos 1732 01:19:38,674 --> 01:19:42,577 são 10.000 won por pessoa, certo? 1733 01:19:42,578 --> 01:19:44,947 (Este CEO também parece em conflito) 1734 01:19:45,481 --> 01:19:46,414 Não há problema em deixar o arroz, 1735 01:19:46,415 --> 01:19:47,750 mas você tem que comer toda a carne. 1736 01:19:50,786 --> 01:19:51,754 Senhor. 1737 01:19:52,154 --> 01:19:53,588 É bife de primeira qualidade. 1738 01:19:53,589 --> 01:19:55,124 Oh, eu vejo. haha 1739 01:19:56,091 --> 01:19:56,891 Desculpe. 1740 01:19:56,892 --> 01:19:58,926 (Só de pensar nos custos dos ingredientes fez ele engasgar) 1741 01:19:58,927 --> 01:20:01,396 Eu tenho um enorme pedaço de carne, 1742 01:20:01,397 --> 01:20:02,730 então fiquei realmente surpreso. 1743 01:20:02,731 --> 01:20:05,700 - Ouvi dizer que você nunca economiza na comida. - Você trouxe mais. 1744 01:20:05,701 --> 01:20:07,202 (caril extra) 1745 01:20:07,970 --> 01:20:10,672 (O diretor é rápido em agir como sempre) 1746 01:20:10,673 --> 01:20:13,207 Eles ficaram surpresos no açougue mais cedo. 1747 01:20:13,208 --> 01:20:15,209 Dissemos que era para curry. 1748 01:20:15,210 --> 01:20:17,950 Eles disseram que nunca viram ninguém comprando lombo de primeira qualidade para curry. 1749 01:20:19,315 --> 01:20:21,784 (P. Você gostou da primeira refeição?) 1750 01:20:22,184 --> 01:20:25,119 O... lombo de primeira qualidade? 1751 01:20:25,120 --> 01:20:27,288 Eles compraram muito lombo de primeira qualidade, 1752 01:20:27,289 --> 01:20:29,257 então isso está me incomodando um pouco. 1753 01:20:29,258 --> 01:20:30,692 Mas exceto por isso, foi realmente incrível. 1754 01:20:30,693 --> 01:20:32,906 (Ele não parece bem por dentro) Foi tão suave. 1755 01:20:33,295 --> 01:20:35,797 Ei, tem um recipiente de kimchi envelhecido no telhado. 1756 01:20:35,798 --> 01:20:37,733 A equipe conseguiu há algum tempo? 1757 01:20:38,167 --> 01:20:39,867 Provavelmente está bastante azedo. 1758 01:20:39,868 --> 01:20:41,969 Eles fizeram e deixaram lá. 1759 01:20:41,970 --> 01:20:43,371 (O kimchi feito pela equipe há um ano) 1760 01:20:43,372 --> 01:20:44,706 - Eu tentei uma vez. - Não é ruim. 1761 01:20:44,707 --> 01:20:46,674 Eu comi aquele kimchi com ramyeon. 1762 01:20:46,675 --> 01:20:48,676 Eu cozinhei um pouco de ramyeon e experimentei. 1763 01:20:48,677 --> 01:20:50,112 Depois de comê-lo, 1764 01:20:50,913 --> 01:20:53,047 Fiquei um pouco preocupado, porque poderia ser... 1765 01:20:53,048 --> 01:20:55,083 (Ele estava preocupado se era para as filmagens) Não, esse não é o caso. 1766 01:20:55,084 --> 01:20:57,086 Posso levar para casa? 1767 01:20:58,320 --> 01:20:59,620 Sim, deve ficar tudo bem. 1768 01:20:59,621 --> 01:21:01,489 Eu gostei. 1769 01:21:01,490 --> 01:21:03,292 Acho que ninguém mais vai comer isso. 1770 01:21:03,726 --> 01:21:05,727 (O CEO está realmente de olho no kimchi) 1771 01:21:05,728 --> 01:21:09,163 Eu sempre procuro kimchi quando eu tiver ramyeon também. 1772 01:21:09,164 --> 01:21:10,631 Eu me pergunto se estava tudo bem para comer. 1773 01:21:10,632 --> 01:21:13,035 Sempre pego o kimchi do terceiro andar. 1774 01:21:13,635 --> 01:21:15,452 Min Jeong sempre tem kimchi abastecido no terceiro andar. 1775 01:21:15,477 --> 01:21:17,805 Ela ficou muito brava, perguntando-se quem o pegou. 1776 01:21:17,806 --> 01:21:19,073 Oh sério? 1777 01:21:19,074 --> 01:21:21,176 Eu não, só peguei o atum. 1778 01:21:21,744 --> 01:21:24,513 Então ela está acompanhando quanto kimchi existe. 1779 01:21:27,182 --> 01:21:30,319 (Enquanto isso, saboreando o curry) 1780 01:21:32,020 --> 01:21:33,421 Do curry... 1781 01:21:33,422 --> 01:21:35,490 não tem gosto de queimado? 1782 01:21:35,491 --> 01:21:37,759 (Alguém notou o gosto de queimado) Não é o sabor defumado? 1783 01:21:37,760 --> 01:21:38,826 Não é trufa? 1784 01:21:38,827 --> 01:21:40,596 Ah, deve ser sabor trufa então. 1785 01:21:40,929 --> 01:21:43,664 Há um gosto sutil de queimado. 1786 01:21:43,665 --> 01:21:45,133 Não tenho certeza se é do curry. 1787 01:21:45,134 --> 01:21:47,001 Talvez o fundo do curry tenha queimado? 1788 01:21:47,002 --> 01:21:47,902 (Não) 1789 01:21:47,903 --> 01:21:48,903 Pode ser isso 1790 01:21:48,904 --> 01:21:50,805 o curry em pó fica preso quando se dissolve em água. 1791 01:21:50,806 --> 01:21:52,707 Não é óleo de trufas? 1792 01:21:52,708 --> 01:21:54,342 Não tenho certeza se é óleo de trufas. 1793 01:21:54,343 --> 01:21:55,543 É trufa! 1794 01:21:55,544 --> 01:21:56,712 Eu perguntei a eles. 1795 01:21:57,446 --> 01:22:00,716 (A equipe ainda não sabia a verdade sobre o curry) 1796 01:22:01,049 --> 01:22:02,917 Você quer comer alguma coisa em particular para jantar? 1797 01:22:02,918 --> 01:22:04,018 Ainda não decidimos o menu. 1798 01:22:04,019 --> 01:22:07,388 Ele se formou em alimentação e nutrição. 1799 01:22:07,389 --> 01:22:09,357 (O líder da equipe de marketing se formou em Alimentação e Nutrição) 1800 01:22:09,358 --> 01:22:11,092 Ah, Min Hwan estudou Alimentação e Nutrição? 1801 01:22:11,093 --> 01:22:12,493 Certo. 1802 01:22:12,494 --> 01:22:13,761 Você veio ao lugar certo. 1803 01:22:13,762 --> 01:22:15,697 Nossa empresa leva a comida a sério. 1804 01:22:16,064 --> 01:22:17,800 Há algo que você gostaria para o jantar? 1805 01:22:18,567 --> 01:22:21,469 Ele provavelmente tem algo em mente para o jantar. 1806 01:22:21,470 --> 01:22:23,771 Sempre que decidimos o que comer no almoço, 1807 01:22:23,772 --> 01:22:25,606 Pare de me denunciar! 1808 01:22:25,607 --> 01:22:27,842 Ele nos pergunta o que queremos comer, mas quando ele quer alguma coisa, 1809 01:22:27,843 --> 01:22:30,111 Ele direciona você para a escolha que ele deseja, hein? 1810 01:22:30,112 --> 01:22:30,978 Ele tem uma resposta definida em mente. 1811 01:22:30,979 --> 01:22:32,513 Pessoalmente, 1812 01:22:32,514 --> 01:22:33,748 quando ouvi falar do refeitório, 1813 01:22:33,749 --> 01:22:35,583 Eu realmente queria algumas salsichas. 1814 01:22:35,584 --> 01:22:38,119 - Como merenda escolar. - Alguém mencionou presunto e batata frita. 1815 01:22:38,120 --> 01:22:40,155 Refogado de presunto e batata parece bom. 1816 01:22:40,622 --> 01:22:42,990 Salsicha frita e vegetais e batata frita. 1817 01:22:42,991 --> 01:22:45,193 Há mais alguma coisa que você queira comer? 1818 01:22:45,194 --> 01:22:46,361 Para mim, 1819 01:22:47,095 --> 01:22:48,697 Eu quero um ensopado de gochujang. 1820 01:22:49,331 --> 01:22:51,065 - Parece delicioso. -Ah... 1821 01:22:51,066 --> 01:22:53,435 Vocês estão apenas dizendo o que você quer comer, hein? 1822 01:22:55,537 --> 01:22:56,904 Ye Ji, há alguma coisa que você queira comer? 1823 01:22:56,905 --> 01:22:58,606 Manteremos seu rosto fora disso. 1824 01:22:58,607 --> 01:23:00,541 Há algo errado? 1825 01:23:00,542 --> 01:23:01,809 (Shin Ye Ji/Equipe de Apoio à Produção) 1826 01:23:01,810 --> 01:23:03,511 Do que você gosta? 1827 01:23:03,512 --> 01:23:04,780 Eu gosto de qualquer coisa. 1828 01:23:05,681 --> 01:23:07,483 Você está chateado ou algo assim? 1829 01:23:08,016 --> 01:23:10,485 (Funcionário tímido) 1830 01:23:10,486 --> 01:23:13,187 - Só me diga uma coisa. - Por favor, não fale comigo. 1831 01:23:13,188 --> 01:23:14,922 O que está errado? 1832 01:23:14,923 --> 01:23:16,924 Ela é responsável pela gestão dos ativos da empresa. 1833 01:23:16,925 --> 01:23:19,193 Oh, eu vejo. Desculpe por isso. 1834 01:23:19,194 --> 01:23:20,061 Então Eun. 1835 01:23:20,062 --> 01:23:21,762 (Responsável pelo orçamento de produção) 1836 01:23:21,763 --> 01:23:23,297 vou levar isso em conta 1837 01:23:23,298 --> 01:23:24,666 para o jantar de hoje ou de amanhã. 1838 01:23:25,234 --> 01:23:27,069 Você parece muito mais feliz do que antes. 1839 01:23:28,237 --> 01:23:29,237 (O gerente anotou todos os pratos solicitados) 1840 01:23:29,238 --> 01:23:30,272 (ensopado de Gochujang, linguiça frita e vegetais e batata salteada) 1841 01:23:30,806 --> 01:23:33,508 (Hora atual: 13h50) 1842 01:23:33,509 --> 01:23:36,110 (O primeiro almoço no refeitório acabou) 1843 01:23:36,111 --> 01:23:38,846 Como foi sua primeira tentativa? 1844 01:23:38,847 --> 01:23:39,982 Bem... 1845 01:23:40,582 --> 01:23:43,918 Provavelmente está no meu top 3 de caril Eu já tive. 1846 01:23:43,919 --> 01:23:45,887 Porque o lombo de primeira qualidade 1847 01:23:45,888 --> 01:23:47,788 foi servido em grandes pedaços. 1848 01:23:47,789 --> 01:23:49,457 Isso foi muito especial. 1849 01:23:49,458 --> 01:23:51,660 Eu realmente amei isso os vegetais foram todos misturados. 1850 01:23:52,160 --> 01:23:55,062 Para ser honesto, quando vi curry pela primeira vez, 1851 01:23:55,063 --> 01:23:58,599 Eu estava preocupado em como comeria tudo isso. 1852 01:23:58,600 --> 01:24:00,535 Comi curry duas vezes seguidas. 1853 01:24:00,536 --> 01:24:02,904 Comi curry em casa e agora aqui. 1854 01:24:02,905 --> 01:24:03,771 Ainda assim, foi realmente incrível. 1855 01:24:03,772 --> 01:24:05,874 Eu realmente adoro trufas, então talvez seja por isso. 1856 01:24:06,441 --> 01:24:10,011 Sempre pedia comida no 3º andar. 1857 01:24:10,012 --> 01:24:12,513 A comida geralmente esfria, e não é tão bom. 1858 01:24:12,514 --> 01:24:15,216 A comida foi servida quente e foi incrível. 1859 01:24:15,217 --> 01:24:17,252 Foi ótimo não ter que decidir o que comer. 1860 01:24:17,920 --> 01:24:20,254 (P. Como você se sente depois do primeiro almoço?) Em primeiro lugar, 1861 01:24:20,255 --> 01:24:23,525 Estou me sentindo muito sobrecarregado. 1862 01:24:24,660 --> 01:24:25,761 Porque 1863 01:24:26,528 --> 01:24:27,862 Não estou muito feliz com isso. 1864 01:24:27,863 --> 01:24:32,034 O problema é que a comida queimou um pouco. 1865 01:24:33,302 --> 01:24:34,836 Isso é simplesmente o pior. 1866 01:24:35,571 --> 01:24:37,405 Se ao menos não cheirasse a queimado, 1867 01:24:37,406 --> 01:24:39,006 teria um gosto muito melhor. 1868 01:24:39,007 --> 01:24:40,508 Se não fosse o cheiro de queimado... 1869 01:24:40,509 --> 01:24:42,310 Estou um pouco chateado, 1870 01:24:42,311 --> 01:24:46,914 mas de certa forma já peguei o jeito. 1871 01:24:46,915 --> 01:24:49,850 Vou me certificar de preparar o jantar 1872 01:24:49,851 --> 01:24:52,386 para que tenha um gosto muito melhor 1873 01:24:52,387 --> 01:24:54,356 do que o almoço de hoje. 1874 01:24:56,458 --> 01:24:57,859 O chefe é útil? 1875 01:25:00,262 --> 01:25:01,696 Bem... 1876 01:25:01,697 --> 01:25:05,633 Ele está se esforçando tanto para me ajudar. 1877 01:25:05,634 --> 01:25:06,835 Isso é muito fofo. 1878 01:25:07,803 --> 01:25:09,725 Tenho certeza que ele vai melhorar. 1879 01:25:10,772 --> 01:25:12,941 Ele está lá atrás comendo alguns petiscos. 1880 01:25:18,113 --> 01:25:20,314 Na verdade, estou muito curioso, então 1881 01:25:20,315 --> 01:25:21,415 Vou tentar. 1882 01:25:21,416 --> 01:25:23,150 Eu queria experimentar antes de servir, 1883 01:25:23,151 --> 01:25:25,487 (A equipe agora está almoçando) mas o momento foi estranho. 1884 01:25:25,954 --> 01:25:27,889 Ei, as batatas.. 1885 01:25:29,725 --> 01:25:31,526 As batatas são realmente fofas. 1886 01:25:32,227 --> 01:25:34,496 Parecem dentes de leite. 1887 01:25:36,398 --> 01:25:38,366 Obrigado, vamos nos aprofundar. 1888 01:25:38,367 --> 01:25:40,268 Obrigado, aproveite sua refeição. 1889 01:25:45,941 --> 01:25:47,408 A batata é muito boa. 1890 01:25:47,409 --> 01:25:49,144 Poderíamos usar muitas dessas batatas. 1891 01:25:53,448 --> 01:25:56,385 (Parece que KYUNG SOO estava com muita fome) 1892 01:25:56,852 --> 01:25:58,987 Precisamos comprar mais rabanete em conserva e kimchi. 1893 01:25:59,421 --> 01:26:02,157 (O chefe está pensando no trabalho enquanto comia) 1894 01:26:03,692 --> 01:26:05,860 Os brotos de feijão são bons. Quer dizer, o espinafre é bom. 1895 01:26:05,861 --> 01:26:07,062 É delicioso. 1896 01:26:09,898 --> 01:26:12,667 Não é tão ruim. 1897 01:26:12,668 --> 01:26:13,835 Caril? 1898 01:26:14,536 --> 01:26:15,804 Não tem gosto de queimado. 1899 01:26:17,239 --> 01:26:19,875 (Aliviado com o curry depois de prová-lo) 1900 01:26:20,642 --> 01:26:21,977 Uau, tão bom. 1901 01:26:23,879 --> 01:26:25,113 Podemos ver os comentários? 1902 01:26:26,415 --> 01:26:28,516 (Agora que eles estão cheios, eles estão curiosos sobre os comentários) 1903 01:26:28,517 --> 01:26:30,786 Tem mais alguns comentários... 1904 01:26:31,253 --> 01:26:34,388 Eles disseram, "Foi o melhor curry que comi nos anos 2000." 1905 01:26:34,389 --> 01:26:35,356 Na década de 2000. 1906 01:26:35,357 --> 01:26:37,324 Nos últimos 24 anos. 1907 01:26:37,325 --> 01:26:38,793 (Sentindo-se bem) 1908 01:26:38,794 --> 01:26:39,860 CEO Rhee Myung Han. 1909 01:26:39,861 --> 01:26:42,431 "Estava muito delicioso." Apenas quatro palavras... 1910 01:26:43,198 --> 01:26:45,666 Ele não pode escrever uma revisão mais detalhada? 1911 01:26:45,667 --> 01:26:47,601 "Você pode fazer batata-doce com cobertura de açúcar?" 1912 01:26:47,602 --> 01:26:49,570 Vamos colocar um aviso aqui. 1913 01:26:49,571 --> 01:26:53,241 "Sem piadas." 1914 01:26:54,710 --> 01:26:56,378 Tipo, "cozido uniformemente". 1915 01:26:57,179 --> 01:26:58,813 "O grande comedor gostou muito da comida! 1916 01:26:58,814 --> 01:26:59,814 Amanhã voltarei para outra refeição." 1917 01:26:59,815 --> 01:27:00,915 Eu sei quem é. 1918 01:27:00,916 --> 01:27:03,452 (Escritor Choi Jae Young, Produtor Park Hyun Yong) 1919 01:27:03,885 --> 01:27:06,321 (Alguns nomes estão vindo à mente) 1920 01:27:06,688 --> 01:27:08,690 Essa pessoa deixou seu nome verdadeiro. 1921 01:27:09,558 --> 01:27:12,526 Diz: "A carne ficou presa nos meus dentes. 1922 01:27:12,527 --> 01:27:14,596 Seria ótimo se houvesse palitos de dente." 1923 01:27:15,363 --> 01:27:16,732 Quem é Hong Jeong Bin? 1924 01:27:17,065 --> 01:27:18,466 Ela é do terceiro andar. 1925 01:27:18,467 --> 01:27:20,935 Ela está na equipe de marketing. 1926 01:27:20,936 --> 01:27:22,837 Ah... 1927 01:27:22,838 --> 01:27:24,573 Aquele que está um pouco tenso. 1928 01:27:25,841 --> 01:27:28,342 O que é realmente interessante é 1929 01:27:28,343 --> 01:27:31,178 que todos têm opiniões diferentes. 1930 01:27:31,179 --> 01:27:33,248 É por isso que administrar um restaurante é tão difícil. 1931 01:27:33,882 --> 01:27:35,016 Você sabe o que? 1932 01:27:35,751 --> 01:27:38,853 Aqueles que vieram comer pensaram genuinamente 1933 01:27:38,854 --> 01:27:42,790 eles estavam comendo em um restaurante de verdade. 1934 01:27:42,791 --> 01:27:45,227 Eles eram tipo, "Finalmente temos um refeitório da empresa." 1935 01:27:46,128 --> 01:27:48,063 Eu me senti muito grato 1936 01:27:48,764 --> 01:27:50,298 e um pouco decepcionado também. 1937 01:27:51,833 --> 01:27:52,700 O que te deixou desapontado? 1938 01:27:52,701 --> 01:27:55,970 Como se estivéssemos administrando uma cafeteria, 1939 01:27:55,971 --> 01:27:58,520 eles deram uma crítica bastante fria e honesta. 1940 01:27:59,241 --> 01:28:01,308 Aquele que mencionou palitos de dente 1941 01:28:01,309 --> 01:28:03,712 provavelmente iria reclamar qualquer coisa que ela coma. 1942 01:28:05,313 --> 01:28:06,680 Vamos. 1943 01:28:06,681 --> 01:28:08,503 Não acredito que ela mencionou palitos de dente. 1944 01:28:09,251 --> 01:28:11,899 Passamos três horas cozinhando e agora ela está pedindo palitos? 1945 01:28:12,420 --> 01:28:14,989 Anteriormente, Jeong Bin disse a carne ficou presa em seus dentes. 1946 01:28:14,990 --> 01:28:17,958 Ela disse que seria útil ter palitos de dente. 1947 01:28:17,959 --> 01:28:20,027 Um palito seria útil se algo ficar preso. 1948 01:28:20,028 --> 01:28:22,030 Pegaremos alguns mais tarde. 1949 01:28:22,731 --> 01:28:24,064 (Palitos de amido verde) 1950 01:28:24,065 --> 01:28:27,601 (Feijão Verde, spin-off do Feijão Vermelho: Funcionamento da cafeteria) 1951 01:28:27,602 --> 01:28:29,937 Uau, estamos muito ocupados. 1952 01:28:29,938 --> 01:28:32,307 (A próxima programação começa sem tempo para recuperar o fôlego) 1953 01:28:32,674 --> 01:28:34,609 (A nutricionista não consegue fazer uma pausa) 1954 01:28:35,410 --> 01:28:36,877 (Fazer salgadinhos é moleza) 1955 01:28:36,878 --> 01:28:38,180 Por que isso é azedo? 1956 01:28:38,713 --> 01:28:39,647 Experimente. 1957 01:28:39,648 --> 01:28:42,117 Oh meu Deus! KWANGSOO! 1958 01:28:43,485 --> 01:28:46,388 (A entrega do lanche ocorrerá sem problemas?) 1959 01:28:46,922 --> 01:28:49,391 (Hora do jantar imediatamente seguida) Estamos realmente começando o jantar agora? 1960 01:28:49,891 --> 01:28:51,792 (Ações especiais do chefe para 200 porções) 1961 01:28:51,793 --> 01:28:53,194 Olá, Produtor Ye Seul. 1962 01:28:53,195 --> 01:28:54,428 Olá, Min Hwan. 1963 01:28:54,429 --> 01:28:57,064 Olá, senhor. Esta é a cafeteria. 1964 01:28:57,065 --> 01:28:58,766 Ah, oi. 1965 01:28:58,767 --> 01:29:00,668 (Vendas ininterruptas por telefone) Por favor, salve-o. 1966 01:29:00,669 --> 01:29:01,702 Só estou avisando. 1967 01:29:01,703 --> 01:29:03,470 A perda é deles se eles perderem. 1968 01:29:03,471 --> 01:29:05,506 (Vendas agressivas porta a porta) 1969 01:29:05,507 --> 01:29:06,974 Você vem comer mais tarde? 1970 01:29:06,975 --> 01:29:07,908 Venha frequentemente para as refeições. 1971 01:29:07,909 --> 01:29:09,476 (O comentário doce é a chave) 1972 01:29:09,477 --> 01:29:11,579 (No entanto) 1973 01:29:11,580 --> 01:29:13,715 O chefe é quem deveria fazer isso. 1974 01:29:14,182 --> 01:29:16,116 Não quero chamá-lo de chefe. 1975 01:29:16,117 --> 01:29:17,184 (O problema é que o chefe não está por perto) 1976 01:29:17,185 --> 01:29:18,620 Ouvi dizer que você queria palitos de dente. 1977 01:29:19,521 --> 01:29:21,655 Acabei de pegar um mosquito. 1978 01:29:21,656 --> 01:29:23,592 (...Não ajuda muito mesmo se ele estiver por perto) 1979 01:29:23,992 --> 01:29:25,693 (Provavelmente graças ao chefe que estava correndo por aí) 1980 01:29:25,694 --> 01:29:27,562 Oh meu Deus, ei. 1981 01:29:27,996 --> 01:29:30,664 (Convidados famosos que são realmente só estou aqui para a refeição) 1982 01:29:30,665 --> 01:29:32,833 - Está bom? - É tão bom. 1983 01:29:32,834 --> 01:29:35,202 (Uma revisão do jantar muito aguardada) 1984 01:29:35,203 --> 01:29:36,470 “A carne estava cozida com perfeição. 1985 01:29:36,471 --> 01:29:38,572 O equilíbrio de carboidratos, proteínas, e a gordura estava certa." 1986 01:29:38,573 --> 01:29:39,574 Mas... 1987 01:29:40,275 --> 01:29:42,978 "Eu mastiguei alguns ossos moles, então prefiro adiar minha análise." 1988 01:29:43,478 --> 01:29:45,013 Espere, isso é normal... 1989 01:29:46,147 --> 01:29:48,148 Como posso colocar isso em palavras? 1990 01:29:48,149 --> 01:29:50,252 (Feijão Verde, spin-off do Feijão Vermelho: Funcionamento da cafeteria)